on met a jour la trad en esperant ne rien casser

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 624bd27962d559075c7ce31ee85408fcf299e904..8413dc15839a1942459f769d89f505f731fddd54 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid ""
 "vers le site <code>secure.fdn2.org</code>."
 msgstr ""
 "Donations for <em>Nos oignons</em> is collected by the <em>Fonds for Defense "
 "vers le site <code>secure.fdn2.org</code>."
 msgstr ""
 "Donations for <em>Nos oignons</em> is collected by the <em>Fonds for Defense "

-"of Nework Neutrality</em>. Unfortunately due to banking issues, it is "
-"temporarily impossible to donate through this channel."
+"of Nework Neutrality</em>. This form will redirect your browser to "
+"<code>secure.fdn2.org</code>."

 
 #. type: Content of: <form><div><div>
 msgid ""
 
 #. type: Content of: <form><div><div>
 msgid ""


@@ -88,6 +88,8 @@ msgid ""
 "<input type=\"radio\" name=\"amount\" id=\"amount-custom\" value=\"\" /"
 "><label for=\"amount-custom\">Autre</label>"
 msgstr ""
 "<input type=\"radio\" name=\"amount\" id=\"amount-custom\" value=\"\" /"
 "><label for=\"amount-custom\">Autre</label>"
 msgstr ""

+"<input type=\"radio\" name=\"amount\" id=\"amount-custom\" value=\"\" /"
+"><label for=\"amount-custom\">Other</label>"

 
 #. type: Content of: <form><div>
 #, fuzzy
 
 #. type: Content of: <form><div>
 #, fuzzy


@@ -101,10 +103,9 @@ msgid ""
 "name=\"dest\" value=\"oignon\" /> <input type=\"submit\" name=\"submit\" id="
 "\"submit\" value=\"Soutenez le réseau Tor…\" />"
 msgstr ""
 "name=\"dest\" value=\"oignon\" /> <input type=\"submit\" name=\"submit\" id="
 "\"submit\" value=\"Soutenez le réseau Tor…\" />"
 msgstr ""

-"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_s-xclick\" /> <input type="
-"\"hidden\" name=\"hosted_button_id\" value=\"HXJ9BDH45MVSL\" /> <input type="
-"\"hidden\" name=\"on0\" value=\"Choose your monthly donation\" /> <select "
-"name=\"os0\">"
+"<input type=\"hidden\" name=\"lang\" value=\"fr\" /> <input type=\"hidden\" "
+"name=\"dest\" value=\"oignon\" /> <input type=\"submit\" name=\"submit\" id="
+"\"submit\" value=\"Support the Tor network…\" />"

 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Par virement"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Par virement"