msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-15 13:07+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-15 13:15+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 10:16+0200\n"
"Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
"Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"<strong>Attention</strong> : contrairement à ce que raconte les médias, les "
-"échanges en <em>bitcoins</em> ne sont pas anonymes. L'intégralité des "
+"<strong>Attention</strong> : contrairement à ce que racontent les médias, "
+"les échanges en <em>bitcoins</em> ne sont pas anonymes. L'intégralité des "
"échanges est enregistré et l'historique est accessible publiquement. C'est "
"un des principes de fonctionnement du système. Il existe donc de nombreuses "
"possibilités d'analyse permettant de faire le lien entre une adresse "