Mise à jour traduction

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index d76c4975f32b42e8fb6dd594333e2fdd1c43c942..2c06356ef1df7757dd45b72053c39f0a3fdc76b3 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-09 15:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 10:36-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-09 13:59-0000\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -243,28 +243,28 @@ msgstr ""
 "<a href=\"https://lepoop.org/2016/\">POOP</a>, 18-19 June 2016, Paris, France"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.thsf.net/fr\">Toulouse Hacker Space Factory</a>, 19 "
-#| "au 22 mai 2016, Toulouse, France"
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.pseshsf.org/fr/accueil\">Pas Sage en Seine - Hacker "
 "Space Festival</a>, 30 juin - 3 juillet 2016, Choisy-le-Roi, France"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://www.thsf.net/en\">Toulouse Hacker Space Factory</a>, 19-22 "
-"May 2016, Toulouse, France"
+"<a href=\"https://www.pseshsf.org/fr/accueil\">Pas Sage en Seine - Hacker "
+"Space Festival</a>, 30 June - 3 July 2016, Choisy-le-Roi, France"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"https://nuitduhack.com/fr/\">Nuit du Hack</a>, 2-3 juillet 2016, "
 "Marne-la-Vallée, France"
 msgstr ""
+"<a href=\"https://nuitduhack.com/en/\">Nuit du Hack</a>, 2-3 July 2016, "
+"Marne-la-Vallée, France"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"http://openbidouille.net/\">Open Bidouille Camp</a>, 24 septembre "
 "2016, Auxerre, France"
 msgstr ""
+"<a href=\"http://openbidouille.net/\">Open Bidouille Camp</a>, 24 September "
+"2016, Auxerre, France"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "En bitcoins"