Mise à jour traduction

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 7039a2d8aad17254a6f408fd43ba6dc2049a1752..36ae04e5189b6f7c03c907490cbc906c8966ac72 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -377,11 +377,9 @@ msgstr ""
 "been used:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 "been used:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>

-#, fuzzy
-#| msgid "[[Rapport financier 2015|Association/Rapport_financier_2015.pdf]]"

 msgid "[[Rapport financier 2016|Association/Rapport_financier_2016.pdf]]"
 msgstr ""
 msgid "[[Rapport financier 2016|Association/Rapport_financier_2016.pdf]]"
 msgstr ""

-"[[Financial report for 2015|Association/Rapport_financier_2015.pdf]] (in "
+"[[Financial report for 2016|Association/Rapport_financier_2016.pdf]] (in "

 "French)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 "French)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>


@@ -425,48 +423,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Stripped "
 "onions represent known future donations."
 msgstr ""
 "<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Stripped "
 "onions represent known future donations."

-
-#~ msgid "Devenir membre"
-#~ msgstr "<!-- N/A -->"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://passageenseine.fr/\">Pas Sage en Seine</a>, 29 juin - 2 "
-#~ "juillet 2017, Choisy-le-Roi, France"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://passageenseine.fr/\">Pas Sage en Seine</a>, 29 June - 2 "
-#~ "July 2017, Choisy-le-Roi, France"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://2017.rmll.info/\">Rencontres Mondiales du Logiciel "
-#~ "Libre</a>, 1-7 juillet 2017, Saint-Étienne, France"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://2017.rmll.info/en/\">Libre Software Meeting</a>, 1-7 "
-#~ "July 2017, Saint-Étienne, France"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://biblio.insa-rennes.fr/crypto/\">CryptoParty</a>, 28 "
-#~ "février, 2 et 4 mars 2017, Rennes, France"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://biblio.insa-rennes.fr/crypto/\">CryptoParty</a>, 28 "
-#~ "February, 2 and 4 March 2017, Rennes, France"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://fosdem.org/2017/\">FOSDEM</a>, 4-5 février 2017, "
-#~ "Bruxelles, Belgique"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://fosdem.org/2017/\">FOSDEM</a>, 4-5 February 2017, "
-#~ "Brussels, Belgium"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://2016.capitoledulibre.org/\">Capitole du Libre</a>, "
-#~ "19-20 novembre 2016, Toulouse, France"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://2016.capitoledulibre.org/\">Capitole du Libre</a>, "
-#~ "19-20 November 2016, Toulouse, France"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://openbidouille.net/\">Open Bidouille Camp</a>, 24 "
-#~ "septembre 2016, Auxerre, France"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://openbidouille.net/\">Open Bidouille Camp</a>, 24 "
-#~ "September 2016, Auxerre, France"