Actualités/ouverture documentation adminsys: correction du fichier po

diff --git a/Actualités/20151104_ouverture_documentation_adminsys.en.po b/Actualités/20151104_ouverture_documentation_adminsys.en.po
index 0358d37728d03ca203557473fd415ac1da067467..3ab3522173d2b06dd622a01c7110ac112ac0a5bb 100644 (file)
--- a/Actualités/20151104_ouverture_documentation_adminsys.en.po
+++ b/Actualités/20151104_ouverture_documentation_adminsys.en.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
 "hack.lu) devant plus de 400 personnes, dont nos camarades de [Frënn vun der "
 "Ënn](https://enn.lu), l'équivalent luxembourgeois de Nos oignons."
 msgstr ""
-"To celebrate this, one of our sysadmin gave a "lighting talk" at the "
+"To celebrate this, one of our sysadmin gave a “lighting talk” at the "
 "[hack.lu]( http://2015.hack.lu ), before over 400 people, including our friends "
 "of [Frënn vun der Ënn]( https://enn.lu ), the luxembourgish equivalent of Nos oignons."