Mise à jour traduction

diff --git a/Contact.en.po b/Contact.en.po
index 8b030ceec67d5e2ffaa403d4c48733ad410920bb..64389ab5971aedf40023bf034fd7babd98ebe7b6 100644 (file)
--- a/Contact.en.po
+++ b/Contact.en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-31 13:27+0200\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-31 13:27+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2013-08-01 08:49+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-31 11:29-0000\n"

 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"


@@ -39,16 +39,12 @@ msgid "Par IRC\n"
 msgstr "By IRC\n"
 
 #. type: Bullet: ' * '
 msgstr "By IRC\n"
 
 #. type: Bullet: ' * '

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "En configurant un client pour rejoindre le canal `#nos-oignons` sur `irc."
-#| "oftc.net` ([réseau OFTC](http://www.oftc.net/))."

 msgid ""
 "En configurant un client pour rejoindre le canal `#nos-oignons` sur `irc."
 "oftc.net` ([réseau OFTC](https://oftc.net/))."
 msgstr ""
 "By configuring a client to join the channel `#nos-oignons` on `irc.oftc.net` "
 msgid ""
 "En configurant un client pour rejoindre le canal `#nos-oignons` sur `irc."
 "oftc.net` ([réseau OFTC](https://oftc.net/))."
 msgstr ""
 "By configuring a client to join the channel `#nos-oignons` on `irc.oftc.net` "

-"([OFTC network](http://www.oftc.net/))."
+"([OFTC network](https://oftc.net/))."

 
 #. type: Bullet: ' * '
 msgid "Par l'intermédiaire de l'[[interface web|IRC]]."
 
 #. type: Bullet: ' * '
 msgid "Par l'intermédiaire de l'[[interface web|IRC]]."