Typo et simplification d'une url

diff --git a/templates/page.tmpl b/templates/page.tmpl
index 6bf569710b17a97b17a388c4c7ca239a8eabe4a0..3b0beaf8c8635c862b7032815bbb1599e73ed8ed 100644 (file)
--- a/templates/page.tmpl
+++ b/templates/page.tmpl
@@ -154,7 +154,7 @@
             </span>
 
             <span class="copyright-logo">
-            Logo &copy; 2013 <a href="http://www.lutopiquant.fr/">lutopiquant</a>.
+            Logo &copy; 2013 <a href="http://lutopiquant.fr/">lutopiquant</a>.
             </span>
 
             <span class="license">
@@ -167,7 +167,7 @@
         </div>
 
         <div class="disclaimer">
-            <em>Nos oignons</em> est une initiative indépendante du project <em>Tor</em>.<br />
+            <em>Nos oignons</em> est une initiative indépendante du projet <em>Tor</em>.<br />
             <em>Tor</em> et le <em>Onion Logo</em> sont des marques déposées par <em>The Tor Project, Inc.</em>
         </div>