BwDrawer.onionoo_url = "https://onionoo.torproject.org/bandwidth?type=relay&contact=adminsys@nos-oignons.net";
 
 BwDrawer.periods = [
-    { id: "3_months", label: L10n.t_3_months },
+    { id: "6_months", label: L10n.t_6_months },
     { id: "1_year", label: L10n.t_1_year },
     { id: "5_years", label: L10n.t_5_years },
   ];
 
 L10n.nos_oignons = "Nos oignons";
 L10n.others = "Others";
 L10n.t_1_month = "1 month";
-L10n.t_3_months = "3 months";
+L10n.t_6_months = "6 months";
 L10n.t_1_year = "1 year";
 L10n.t_5_years = "5 years";
 
 L10n.nos_oignons = "Nos oignons";
 L10n.others = "Autres";
 L10n.t_1_month = "1 mois";
-L10n.t_3_months = "3 mois";
+L10n.t_6_months = "6 mois";
 L10n.t_1_year = "1 an";
 L10n.t_5_years = "5 ans";
 
 
 WeightsDrawer.periods = [
     { id: "1_month", label: L10n.t_1_month },
-    { id: "3_months", label: L10n.t_3_months },
+    { id: "6_months", label: L10n.t_6_months },
     { id: "1_year", label: L10n.t_1_year },
     { id: "5_years", label: L10n.t_5_years },
   ];