Mise à jour des traductions

diff --git a/Actualités.en.po b/Actualités.en.po
index b5e0bc2cc0340ed295c1c730eaba4ca5c3771188..ee3aa0aae3291ce179a9eed0fd9e4ccd8c46fa8e 100644 (file)
--- a/Actualités.en.po
+++ b/Actualités.en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 00:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-08 10:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-11 10:10+0100\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -51,12 +51,11 @@ msgstr ""
 "</form>\n"
 
 #. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid "Via [Twitter](https://twitter.com/NosOignons)."
 msgid ""
 "Via [identi.ca](https://identi.ca/nosoignons) ou [Twitter](https://twitter."
 "com/NosOignons)."
-msgstr "Using [Twitter](https://twitter.com/NosOignons)."
+msgstr "Using [identi.ca](https://identi.ca/nosoignons) or "
+"[Twitter](https://twitter.com/NosOignons)."
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap