Mise à jour traduction

diff --git a/Actualités.en.po b/Actualités.en.po
index c24228cea64ff06b1285d6c5afadb1bda3350042..cbabca1b54acf3d13c945be347f0b7c4e49f1c85 100644 (file)
--- a/Actualités.en.po
+++ b/Actualités.en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-07 20:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-06 08:36-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-07 18:26-0000\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -64,23 +64,12 @@ msgid "pump.io : [nosoignons@identi.ca](https://identi.ca/nosoignons)"
 msgstr "pump.io: [nosoignons@identi.ca](https://identi.ca/nosoignons)"
 
 #. type: Bullet: '- '
-msgid ""
-"Diaspora<sup>*</sup> : [nos_oignons@framasphere.org](https://framasphere.org/"
-"u/nos_oignons)"
-msgstr ""
-"Diaspora<sup>*</sup>: [nos_oignons@framasphere.org](https://framasphere.org/"
-"u/nos_oignons)"
+msgid "Diaspora<sup>*</sup> : [nos_oignons@framasphere.org](https://framasphere.org/u/nos_oignons)"
+msgstr "Diaspora<sup>*</sup>: [nos_oignons@framasphere.org](https://framasphere.org/u/nos_oignons)"
 
 #. type: Bullet: '- '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Diaspora<sup>*</sup> : [nos_oignons@framasphere.org](https://framasphere."
-#| "org/u/nos_oignons)"
-msgid ""
-"Mastodon / GNU social : [nos_oignons@mamot.fr](https://mamot.fr/@nos_oignons)"
-msgstr ""
-"Diaspora<sup>*</sup>: [nos_oignons@framasphere.org](https://framasphere.org/"
-"u/nos_oignons)"
+msgid "Mastodon / GNU social : [nos_oignons@mamot.fr](https://mamot.fr/@nos_oignons)"
+msgstr "Mastodon / GNU social: [nos_oignons@mamot.fr](https://mamot.fr/@nos_oignons)"
 
 #. type: Bullet: '- '
 msgid "Twitter : [@NosOignons](https://twitter.com/NosOignons)"