Mise en forme

diff --git a/Actualités/20150915_fructeuse_récolte.en.po b/Actualités/20150915_fructeuse_récolte.en.po
index 04d3b7136dfba27a78c33dbf0ad89e8b895aac28..e7090a09dc33d0202200662bfdc2ffd0d543be75 100644 (file)
--- a/Actualités/20150915_fructeuse_récolte.en.po
+++ b/Actualités/20150915_fructeuse_récolte.en.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 msgid ""
 "Nous avons proposé pendant cette campagne d’« adopter un oignon », autrement "
-"dit de nommer notre prochain relai. Le nom retenu est : *AlGrothendieck*, en "
+"dit de nommer notre prochain relai. Le nom retenu est : **AlGrothendieck**, en "
 "hommage à [Alexander Grothendieck](https://fr.wikipedia.org/wiki/"
 "Alexandre_Grothendieck), ce mathématicien de génie du XXème siècle, mort "
 "l’année dernière. Son œuvre monumentale, et originale, a ouvert de vastes "
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "During this month, our supporters were given the chance to “adopt an "
 "onion” by proposing names for our next relay. The winner is… "
-"AlGrothendieck. [Alexander Grothendieck](https://en.wikipedia.org/wiki/"
+"**AlGrothendieck**. [Alexander Grothendieck](https://en.wikipedia.org/wiki/"
 "Alexandre_Grothendieck) was a genius mathematician "
 "who died last year. His huge and original lead to revolutionary advance "
 "in many area of pure mathematics. Stateless, he lived mainly in France. "

diff --git a/Actualités/20150915_fructeuse_récolte.mdwn b/Actualités/20150915_fructeuse_récolte.mdwn
index bd64cb48804e62f45b33d6c97b785917f74b9704..d1d5a6912724043ce4bd2723bfabd5ba22fcb954 100644 (file)
--- a/Actualités/20150915_fructeuse_récolte.mdwn
+++ b/Actualités/20150915_fructeuse_récolte.mdwn
@@ -23,7 +23,7 @@ cela facilite grandement nos prévisions.
 
 Nous avons proposé pendant cette campagne d’« adopter un oignon »,
 autrement dit de nommer notre prochain relai. Le nom retenu est :
-*AlGrothendieck*, en hommage à [Alexander
+**AlGrothendieck**, en hommage à [Alexander
 Grothendieck](https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Grothendieck), ce
 mathématicien de génie du XXème siècle, mort l’année dernière. Son œuvre
 monumentale, et originale, a ouvert de vastes horizons.  Apatride, il a