Mise à jour traductions

diff --git a/Contact.en.po b/Contact.en.po
index e446b3efbb15dca389948c0eb784e607d57be976..9268409bda4c3bd9da18e0f2af9b52edc25b7514 100644 (file)
--- a/Contact.en.po
+++ b/Contact.en.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-16 15:28+0100\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-16 15:28+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2016-08-31 11:29-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-01 17:41+0000\n"

 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"


@@ -70,26 +70,19 @@ msgid "   Centre UBIDOCA, 7585  \n"
 msgstr "   Centre UBIDOCA, 7585  \n"
 
 #. type: Plain text
 msgstr "   Centre UBIDOCA, 7585  \n"
 
 #. type: Plain text

-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "   4 rue du Bulloz\n"
-#| "   74940 Annecy\n"
-#| "   France\n"
+#, no-wrap

 msgid "   4 rue du Bulloz  \n"
 msgid "   4 rue du Bulloz  \n"

-msgstr ""
-"   4 rue du Bulloz\n"
-"   74940 Annecy\n"
-"   France\n"
+msgstr "   4 rue du Bulloz  \n"

 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "   74940 Annecy  \n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "   74940 Annecy  \n"

-msgstr ""
+msgstr "   74940 Annecy  \n"

 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "   France\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "   France\n"

-msgstr ""
+msgstr "   France\n"

 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 1d73999a58d0a010ed52360ca0f3fff0381a851a..b2d22d0f81c58bd14b39f7d9ea5f67b1a4b6dde6 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-01 18:38+0100\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-01 18:38+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2019-01-08 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-01 17:41+0000\n"

 "Last-Translator: Lunar <lunar@anargeek.net>\n"
 "Language-Team: French <contact@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
 "Last-Translator: Lunar <lunar@anargeek.net>\n"
 "Language-Team: French <contact@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"


@@ -310,6 +310,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"http://techinn.vitrecommunaute.bzh/\">Tech Inn’Vitré</a>, 1-3 mars "
 "2019, Vitré, France"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://techinn.vitrecommunaute.bzh/\">Tech Inn’Vitré</a>, 1-3 mars "
 "2019, Vitré, France"
 msgstr ""

+"<a href=\"http://techinn.vitrecommunaute.bzh/\">Tech Inn’Vitré</a>, 1-3 "
+"March 2019, Vitré, France"

 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Comment sont dépensés les sous ?"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Comment sont dépensés les sous ?"