Donner: Correction nets -> pleins

Merci à GuilhemB pour la découverte du problème

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 67584cf517828b4e0bcd0c49690a5eff741d28e4..aff27a640b2e6e4e2fe718d5fe620d225d639a88 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"

-"POT-Creation-Date: 2015-07-08 11:56+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-27 11:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-15 20:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-15 20:50+0200\n"

 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"


@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Les oignons "
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Les oignons "

-"nets représentent les dons reçus. Les oignons hachurés représentent les "
+"pleins représentent les dons reçus. Les oignons hachurés représentent les "

 "promesses de dons."
 msgstr ""
 "<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Stripped "
 "promesses de dons."
 msgstr ""
 "<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Stripped "

diff --git a/Donnez.html b/Donnez.html
index a6ab2eaf1421c54c4ade848af1c130ffcee83718..a25b90fca084a65fd46ab2b4b5a55813e536139f 100644 (file)
--- a/Donnez.html
+++ b/Donnez.html
@@ -153,6 +153,6 @@ Au dela de 6 mois, nous essayons de mettre en place un nouveau relai. En dessous
   </p>
   <p>
     <a name="fn-blurry" href="#ref-blurry">2</a>&nbsp;:&nbsp;
   </p>
   <p>
     <a name="fn-blurry" href="#ref-blurry">2</a>&nbsp;:&nbsp;

-    Les oignons nets représentent les dons reçus. Les oignons hachurés représentent les promesses de dons.
+    Les oignons pleins représentent les dons reçus. Les oignons hachurés représentent les promesses de dons.

   </p>
 </div>
   </p>
 </div>