#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Les banques faisant des misères aux <a href=\"http://fdn2.org/\">Fonds de "
+"Les banques faisant des misères au <a href=\"https://fdn2.org/\">Fonds de "
"Défense de la Neutralité du Net</a>, il est impossible d'utiliser notre "
"solution préférée pour accepter les dons par carte bancaire. Il est toujours "
"possible d'utiliser PayPal ou HelloAsso."
msgstr ""
-"As banks are being bad to the <a href=\"http://fdn2.org/?lang=en\">Fund for "
+"As banks are being bad to the <a href=\"https://fdn2.org/en/\">Fund for "
"Defense of Network Neutrality</a>, our preferred way to to accept credit "
"cards is unavailable. It is still possible to use PayPal or HelloAsso."
<h3>Par carte bancaire</h3>
<p>
- Les banques faisant des misères aux <a href="http://fdn2.org/">Fonds de
+ Les banques faisant des misères au <a href="https://fdn2.org/">Fonds de
Défense de la Neutralité du Net</a>, il est impossible d'utiliser notre
solution préférée pour accepter les dons par carte bancaire. Il est toujours
possible d'utiliser PayPal ou HelloAsso.
* Conseils juridiques :
- [Maître Olivier Hugot](http://www.hugot.fr/)
* Aide à la collecte de dons :
- - [Fonds de Défense de la Neutralité du Net](http://fdn2.org/)
+ - [Fonds de Défense de la Neutralité du Net](https://fdn2.org/)
- [Torservers.net](https://www.torservers.net/)
* Logiciels libres :
- [Debian](https://www.debian.org/)