Mise à jour des traductions

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 2507240a8ce8655b66a5dc6e5c4caab35edff183..bf291abb226c7d4dbdfe01710a1c907b84153cc6 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-28 08:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 13:59-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-28 09:01+0200\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -376,11 +376,9 @@ msgstr ""
 "been used:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-#, fuzzy
-#| msgid "[[Rapport financier 2014|Association/Rapport_financier_2014.pdf]]"
 msgid "[[Rapport financier 2015|Association/Rapport_financier_2015.pdf]]"
 msgstr ""
-"[[Financial report for 2014|Association/Rapport_financier_2014.pdf]] (in "
+"[[Financial report for 2015|Association/Rapport_financier_2015.pdf]] (in "
 "French)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -412,38 +410,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Stripped "
 "onions represent known future donations."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://www.pseshsf.org/fr/accueil\">Pas Sage en Seine - Hacker "
-#~ "Space Festival</a>, 30 juin - 3 juillet 2016, Choisy-le-Roi, France"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://www.pseshsf.org/fr/accueil\">Pas Sage en Seine - Hacker "
-#~ "Space Festival</a>, 30 June - 3 July 2016, Choisy-le-Roi, France"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://nuitduhack.com/fr/\">Nuit du Hack</a>, 2-3 juillet "
-#~ "2016, Marne-la-Vallée, France"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://nuitduhack.com/en/\">Nuit du Hack</a>, 2-3 July 2016, "
-#~ "Marne-la-Vallée, France"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"https://lepoop.org/2016/\">POOP</a>, 18-19 juin 2016, Paris, "
-#~ "France"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"https://lepoop.org/2016/\">POOP</a>, 18-19 June 2016, Paris, "
-#~ "France"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"http://biblio.insa-rennes.fr/crypto\">Cryptoparty à la "
-#~ "bibliothèque de l'INSA Rennes</a>, 15 mars 2016, Rennes, France"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"http://biblio.insa-rennes.fr/crypto\">Cryptoparty in the INSA "
-#~ "Rennes Library</a>, 15 March 2016, Rennes, France"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Veuillez <a href=\"mailto:donner@nos-oignons.net\">nous contacter</a> "
-#~ "pour obtenir les coordonnées pour donner par virement bancaire."
-#~ msgstr ""
-#~ "Please <a href=\"mailto:donate@nos-oignons.net\">contact us</a> to get "
-#~ "the account informations needed to perform wire transfers."