Reformulations encore, histoire que ça rentre

[website.git] / Contact.en.po

diff --git a/Contact.en.po b/Contact.en.po
index 661fc4c404175d6d6a10718aa7553c623938ec5e..31981b1d0f78cc067f1feb9b41575925921a8654 100644 (file)
--- a/Contact.en.po
+++ b/Contact.en.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-31 19:54+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-31 16:09+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-01 08:48+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-01 08:49+0300\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -94,13 +94,8 @@ msgstr ""
 "--------\n"
 
 #. type: Bullet: ' * '
-msgid "Numéro : 09 72 42 96 04"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "<!-- *XXX: à ajouter.* -->\n"
-msgstr ""
+msgid "Numéro : +33 9 72 42 96 04"
+msgstr "Number: +33 9 72 42 96 04"
 
 #. type: Title -
 #, no-wrap
@@ -108,8 +103,8 @@ msgid "Par fax\n"
 msgstr "By fax\n"
 
 #. type: Bullet: ' * '
-msgid "Numéro : 09 72 42 96 06"
-msgstr ""
+msgid "Numéro : +33 9 72 42 96 06"
+msgstr "Number: +33 9 72 42 96 06"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -140,6 +135,3 @@ msgstr ""
 "automated manner and that our replies are left in the cold, we will ignore "
 "following similar messages. We have no interest in trying to talk to "
 "computer programs…"
-
-#~ msgid "Numéro : *en cours d'obtention*"
-#~ msgstr "Number: *coming soon*"