From d1700ef3c598dd484cfb36f80538ca36368ab0dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syl Date: Thu, 29 Jun 2017 14:00:56 +0000 Subject: [PATCH 1/1] Traduction et correction formulation --- Diffusez.en.po | 19 +++++-------------- Diffusez.mdwn | 4 ++-- 2 files changed, 7 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/Diffusez.en.po b/Diffusez.en.po index 52442f9..8083fdf 100644 --- a/Diffusez.en.po +++ b/Diffusez.en.po @@ -83,30 +83,21 @@ msgstr "" "want to know how to get one." #. type: Bullet: ' * ' -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "[[Version française|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr.pdf]] (PDF)" msgid "" -"[[Version française (2ème version) en 1 page|tor-et-https-v2.pdf]] (PDF)" +"[[Version française (2ème version)|tor-et-https-v2.pdf]] (PDF)" msgstr "" -"[[French version|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr.pdf]] (PDF)" +"[[French version (second version)|tor-et-https-v2.pdf]] (PDF)" #. type: Bullet: ' * ' -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "[[Version française|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr.pdf]] (PDF)" msgid "" -"[[Version française (2ème version) en 5 pages|affichettes-tor-et-https.pdf]] " +"[[Version française (2ème version) en 5 parties|affichettes-tor-et-https.pdf]] " "(PDF)" msgstr "" -"[[French version|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr.pdf]] (PDF)" +"[[French version (second version) in 5 parts|affichettes-tor-et-https.pdf]] (PDF)" #. type: Bullet: ' * ' -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "[[Version française|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr.pdf]] (PDF)" msgid "" "[[Ancienne version française|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr." "pdf]] (PDF)" msgstr "" -"[[French version|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr.pdf]] (PDF)" +"[[Old French version|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr.pdf]] (PDF)" diff --git a/Diffusez.mdwn b/Diffusez.mdwn index 8b3efe4..7147f9f 100644 --- a/Diffusez.mdwn +++ b/Diffusez.mdwn @@ -25,8 +25,8 @@ et Tor. 1000 exemplaires ont été imprimés en juin 2014. [[Contactez-nous|Contact]] si vous souhaitez savoir comment en obtenir. - * [[Version française (2ème version) en 1 page|tor-et-https-v2.pdf]] (PDF) - * [[Version française (2ème version) en 5 pages|affichettes-tor-et-https.pdf]] (PDF) + * [[Version française (2ème version)|tor-et-https-v2.pdf]] (PDF) + * [[Version française (2ème version) en 5 parties|affichettes-tor-et-https.pdf]] (PDF) * [[Ancienne version française|nos-oignons-affiche-tor-et-https-201406-fr.pdf]] (PDF) -- 2.39.5