From ab00e1f4e37c78b782cb49c985c832cc7541180b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ned <ned@zen>
Date: Thu, 19 Jun 2025 14:59:10 +0200
Subject: [PATCH] suppression d'ekumen de la page Services - trad

---
 Services.en.po | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/Services.en.po b/Services.en.po
index 8c1cf78..b0edb8e 100644
--- a/Services.en.po
+++ b/Services.en.po
@@ -502,16 +502,6 @@ msgstr ""
 "      <td><a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReducedExitPolicy\">Reduced Exit Policy</a></td>\n"
 "    </tr>\n"
 "  </tbody>\n"
-"  <tfoot class=\"footnotes\">\n"
-"    <tr>\n"
-"      <td colspan=\"4\">\n"
-"        1,2; 4,5 and 6,7: These two nodes are on the same server. Due to technical\n"
-"        limitations in how the software handle multicore, we need to run two distinct\n"
-"        relays in order to use all available bandwidth.\n"
-"      </td>\n"
-"    </tr>\n"
-"  </tfoot>\n"
-"</table>\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -528,6 +518,17 @@ msgid ""
 "  </tfoot>\n"
 "</table>\n"
 msgstr ""
+"  <tfoot class=\"footnotes\">\n"
+"    <tr>\n"
+"      <td colspan=\"4\">\n"
+"        1,2; 4,5 and 6,7: These two nodes are on the same server. Due to technical\n"
+"        limitations in how the software handle multicore, we need to run two distinct\n"
+"        relays in order to use all available bandwidth.\n"
+"      </td>\n"
+"    </tr>\n"
+"  </tfoot>\n"
+"</table>\n"
+
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
-- 
2.39.5