From: Lunar <lunar@anargeek.net>
Date: Fri, 6 Feb 2015 17:53:33 +0000 (+0100)
Subject: Ajout d'une phrase à propos du nom sur la version anglaise
X-Git-Url: https://nos-oignons.net/gitweb/website.git/commitdiff_plain/6f68cb75400c97b744d4279018f4b13fc9724a95

Ajout d'une phrase à propos du nom sur la version anglaise
---

diff --git "a/\303\200_propos.en.po" "b/\303\200_propos.en.po"
index 7104c57..0a49942 100644
--- "a/\303\200_propos.en.po"
+++ "b/\303\200_propos.en.po"
@@ -105,7 +105,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Of course, this costs more than a simple broadband connection. This is why "
 "we created a not-for-profit organization and continously collect donations "
-"from the community."
+"from the community.\n\n"
+"About the name: in French the idiom for “mind your own business” is “mind "
+"your own onions”. So, we are minding ours, and these are your onions."
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap