From: syl <syl@gresille.org>
Date: Fri, 6 May 2016 08:38:40 +0000 (+0000)
Subject: Mise à jour traduction
X-Git-Url: https://nos-oignons.net/gitweb/website.git/commitdiff_plain/071a56037254bb72f22568f6e162b026ca6144b6?ds=inline

Mise à jour traduction
---

diff --git "a/Actualit\303\251s.en.po" "b/Actualit\303\251s.en.po"
index a1e10d5..7d9a20c 100644
--- "a/Actualit\303\251s.en.po"
+++ "b/Actualit\303\251s.en.po"
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-06 10:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-27 15:37-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-06 08:36-0000\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -99,19 +99,12 @@ msgid "Revue de presse\n"
 msgstr "Media review\n"
 
 #. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"2016-05-06 : [L’anonymat en ligne avec Tor, c’est Nos oignons !](http://"
-"framablog.org/2016/05/06/anonymat-en-ligne-nos-oignons/) sur le [Framablog]"
-"(http://framablog.org/) (*fr*)."
-msgstr ""
+msgid "2016-05-06 : [L’anonymat en ligne avec Tor, c’est Nos oignons !](http://framablog.org/2016/05/06/anonymat-en-ligne-nos-oignons/) sur le [Framablog](http://framablog.org/) (*fr*)."
+msgstr "2016-05-06: [L’anonymat en ligne avec Tor, c’est Nos oignons !](http://framablog.org/2016/05/06/anonymat-en-ligne-nos-oignons/) on the [Framablog](http://framablog.org/) (*fr*)."
 
 #. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"2015-02-18 : [Intervention de Lunar pour l'émission \"Les nouvelles vagues\" "
-"sur France Culture](http://www.franceculture.fr/emission-les-nouvelles-"
-"vagues-le-secret-35-bienvenue-sur-tor-l%E2%80%99internet-secret-2015-02-18) "
-"(*fr*)."
-msgstr ""
+msgid "2015-02-18 : [Intervention de Lunar pour l'émission \"Les nouvelles vagues\" sur France Culture](http://www.franceculture.fr/emission-les-nouvelles-vagues-le-secret-35-bienvenue-sur-tor-l%E2%80%99internet-secret-2015-02-18) (*fr*)."
+msgstr "2015-02-18: [Interview of Lunar in the show \"Les nouvelles vagues\" aired on France Culture](http://www.franceculture.fr/emission-les-nouvelles-vagues-le-secret-35-bienvenue-sur-tor-l%E2%80%99internet-secret-2015-02-18) (*fr*)."
 
 #. type: Bullet: ' * '
 msgid ""