From: Lunar <lunar@anargeek.net>
Date: Mon, 14 Jul 2014 13:36:56 +0000 (+0200)
Subject: Corrections dans les traductions
X-Git-Url: https://nos-oignons.net/gitweb/website.git/commitdiff_plain/046d4edbb0e9abda49ea878339bf9d4c6a305150?ds=sidebyside

Corrections dans les traductions
---

diff --git "a/Actualit\303\251s/20130702_conferences_et_premier_relai.en.po" "b/Actualit\303\251s/20130702_conferences_et_premier_relai.en.po"
index 58c805a..68d1e81 100644
--- "a/Actualit\303\251s/20130702_conferences_et_premier_relai.en.po"
+++ "b/Actualit\303\251s/20130702_conferences_et_premier_relai.en.po"
@@ -154,4 +154,4 @@ msgstr ""
 "If you want to meet us, Nos Oigons will be at the [14<sup>th</sup>\n"
 "Libre Software Meeting](http://2013.rmll.info/fr/), July 6-11,  2013 in Brussels\n"
 "and at the [OHM camp](http://ohm2013.org/), July 31 to August 4, 2013,\n"
-"near Amsterdam."
+"near Amsterdam.\n"
diff --git "a/Actualit\303\251s/20131127_125_mbits_de_plus_pour_le_reseau_tor.en.po" "b/Actualit\303\251s/20131127_125_mbits_de_plus_pour_le_reseau_tor.en.po"
index 154816c..4282ae5 100644
--- "a/Actualit\303\251s/20131127_125_mbits_de_plus_pour_le_reseau_tor.en.po"
+++ "b/Actualit\303\251s/20131127_125_mbits_de_plus_pour_le_reseau_tor.en.po"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"125 Mbit/s added to the Tor network\"]]\n"
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta date=\"2013-11-27 15:00:00\"]]\n"
-msgstr "[[!meta date=\"2013-11-27 15:00:00\"]]"
+msgstr "[[!meta date=\"2013-11-27 15:00:00\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
diff --git a/Diffusez.en.po b/Diffusez.en.po
index 1ee18d5..ac19aab 100644
--- a/Diffusez.en.po
+++ b/Diffusez.en.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "[[!meta title=\"Spread the word\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid "Parlons de *Nos oignons* autour de nous !"
-msgstr ""
+msgstr "Spread the word about *Nos Oignons*!"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
diff --git "a/\303\200_propos.en.po" "b/\303\200_propos.en.po"
index 38d9bd1..045a233 100644
--- "a/\303\200_propos.en.po"
+++ "b/\303\200_propos.en.po"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta title=\"Qu'est-ce que c'est ?\"]]\n"
-msgstr "[[!meta title=\"What is it?\"]]"
+msgstr "[[!meta title=\"What is it?\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap