traduction exonerator 5

diff --git a/Contact.en.po b/Contact.en.po
index a086d1551d31d0092ceb5fae42a0837158059dbb..0fa581546550cc7b111f49a7d5ad6ec3349e46f3 100644 (file)
--- a/Contact.en.po
+++ b/Contact.en.po
@@ -150,6 +150,6 @@ msgstr ""
 "computer programs…"
 
 #. type: Plain text
-##, no-wrap
-#msgid "[[!inline  pages=\"Exonerator\" raw=\"yes\"]]\n"
-#msgstr ""
+#, no-wrap
+msgid "[[!inline  pages=\"Exonerator\" raw=\"yes\"]]\n"
+msgstr "[[!inline  pages=\"Exonerator_en\" raw=\"yes\"]]\n"

diff --git a/Exonerator_en.mdwn b/Exonerator_en.mdwn
index 657321df67a9c7f5b36b043cf7b8a45993c9ecb4..c0cfa7915c70309014f502545b87cf9a49705bd5 100644 (file)
--- a/Exonerator_en.mdwn
+++ b/Exonerator_en.mdwn
@@ -9,4 +9,4 @@ URL with the IP and date you want to check :
 
    *[https://metrics.torproject.org/exonerator.html?ip=89.234.157.254&timestamp=2019-03-10](https://metrics.torproject.org/exonerator.html?ip=89.234.157.254&timestamp=2019-03-10)*
 
-(l'IP indiquée ici est celle de « marylou1 », et la date le 10 mars 2019)
+(The IP here is « marylou1 »'s IP, and the date March 10, 2019)