Maj de la traduction

diff --git a/Actualités/20131106_nos_oignons_ubuntu_party.en.po b/Actualités/20131106_nos_oignons_ubuntu_party.en.po
index e32fce38ea862946192f728a16158fcfab670934..80bea273e1181118a187439350e869b3cc6acbc4 100644 (file)
--- a/Actualités/20131106_nos_oignons_ubuntu_party.en.po
+++ b/Actualités/20131106_nos_oignons_ubuntu_party.en.po
@@ -21,7 +21,6 @@ msgid "[[!meta date=\"2013-11-09 09:00:00\"]]\n"
 msgstr "[[!meta date=\"2013-11-09 09:00:00\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 msgstr "[[!meta date=\"2013-11-09 09:00:00\"]]\n"
 
 #. type: Plain text

-#, fuzzy

 #| msgid ""
 #| "Des membres de Nos oignons seront présents à l’[Ubuntu Party](http://www."
 #| "ubuntu-paris.org/) parisienne de novembre 2013. Aeris y fera une "
 #| msgid ""
 #| "Des membres de Nos oignons seront présents à l’[Ubuntu Party](http://www."
 #| "ubuntu-paris.org/) parisienne de novembre 2013. Aeris y fera une "


@@ -41,8 +40,8 @@ msgstr ""
 "Nos Oignons will have volunteers at the November 2013 Ubuntu Party in Paris. "
 "Aeris will do an introductory talk to Tor: how does the network works; how "
 "to use and how to contribute. The talk will also present Nos Oignons and its "
 "Nos Oignons will have volunteers at the November 2013 Ubuntu Party in Paris. "
 "Aeris will do an introductory talk to Tor: how does the network works; how "
 "to use and how to contribute. The talk will also present Nos Oignons and its "

-"recent developments. Everyone is welcome on Sunday, November 17th from 15:00 "
-"to 16:00."
+"recent developments. Everyone is welcome on Sunday, November 17th from 13:00 "
+"to 14:00."

 
 #. type: Plain text
 msgid ""
 
 #. type: Plain text
 msgid ""