X-Git-Url: https://nos-oignons.net/gitweb/website.git/blobdiff_plain/c82d6f063d98dccea600c475fb3fc46f78ccdd56..ef7f2dc186033daffe9091073deb505e84817dc2:/Donnez.en.po?ds=sidebyside diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po index 3a3e0b3..a693eab 100644 --- a/Donnez.en.po +++ b/Donnez.en.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nos oignons website\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-02 12:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-02 12:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-06 09:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-28 10:49+0100\n" "Last-Translator: Nos oignons \n" "Language-Team: English \n" "Language: en\n" @@ -55,6 +55,15 @@ msgstr "" "Please [[contact us|Contact]] to get the account informations needed to " "perform wire transfers." +#. type: Content of:

+msgid "" +"La plupart des banques proposent de faire des virements réguliers appelés " +"« virements permanents ». Les virements permanents nous donnent une " +"meilleure visibilité pour le financement des nœuds dans le temps." +msgstr "" +"Most banks offer to setup periodic wire transfers. They surely help us plan " +"the funding of the nodes better." + #. type: Content of:

msgid "Par Flattr" msgstr "By Flattr" @@ -89,7 +98,11 @@ msgstr "" "Donations made through PayPal are more costly. Use other means of donating " "if you can." -#. type: Content of:
+#. type: Content of:

+msgid "Don ponctuel" +msgstr "Single Donation" + +#. type: Content of:
msgid "" " " +#. type: Content of:

+msgid "Don mensuel" +msgstr "Monthly Donation" + +#. type: Content of: