X-Git-Url: https://nos-oignons.net/gitweb/website.git/blobdiff_plain/c3455607969a68db80ba5c7ea88e177632b930be..a33eafde7a8848f9e58bf8ff79944a99cbbdb9da:/Donnez.en.po diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po index d878549..2fcbf2c 100644 --- a/Donnez.en.po +++ b/Donnez.en.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nos oignons website\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-28 17:57+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-30 13:11+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-18 15:16+0300\n" "Last-Translator: Nos oignons \n" "Language-Team: English \n" @@ -115,6 +115,61 @@ msgid "" "Veuillez [[nous contacter|Contact]] pour obtenir les coordonées pour donner " "par virement bancaire." msgstr "" +"Please [[contact us|Contact]] to get the account informations needed to " +"perform wire transfers." + +#. type: Content of:

+msgid "Par Flattr" +msgstr "By Flattr" + +#. type: Content of:

+msgid "" +"Vous pouvez nous soutenir à travers la plateforme de micropaiments Flattr :" +msgstr "You can support us through the Flattr micropayment platform:" + +#. type: Content of:

+msgid "" +"[[!img assets/flattr-" +"badge-large.png link=no alt=\"Donnez à Nos oignons avec Flattr\"]]" +msgstr "" +"[[!img assets/" +"flattr-badge-large.png link=no alt=\"Support Nos Oignons using Flattr\"]]" + +#. type: Content of:

+msgid "Par PayPal" +msgstr "" +"By PayPal" + +#. type: Content of:

+msgid "" +"Les dons par PayPal coûtent plutôt chers à l’association. Utilisez les " +"autres solutions si possible." +msgstr "" +"Donations made through PayPal are more costly. Use other means of donating " +"if you can." + +#. type: Content of:

+msgid "" +" " +msgstr "" +" " #. type: Content of:

msgid "Devenir membre"