X-Git-Url: https://nos-oignons.net/gitweb/website.git/blobdiff_plain/8d9aa232f8f0e1281ba9baac3ad4a97a76b08eb2..1dfeb6ed4ae5f7774ee6736c642a5725fbac04a2:/Donnez.en.po diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po index c72723a..bdf2dac 100644 --- a/Donnez.en.po +++ b/Donnez.en.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nos oignons website\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-09 17:26+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-27 08:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-11 10:42+0200\n" "Last-Translator: Nos oignons \n" "Language-Team: English \n" @@ -31,15 +31,19 @@ msgstr "" #. type: Content of:

msgid "État de la trésorerie" -msgstr "" +msgstr "Financial state" #. type: Content of:

msgid "Un oignon correspond à 1 mois de fonctionnement." -msgstr "" +msgstr "An oignon represents one month of operation." #. type: Content of:

-msgid "Au dela de 6 mois, nous essayons de mettre en place un nouveau relai." +msgid "" +"Au dela de 6 mois, nous essayons de mettre en place un nouveau relai. En " +"dessous de 3 mois, nous serons amenés à fermer un relai existant." msgstr "" +"When we have fund for more than 6 months we try to have a new exit node. " +"Below 3 months, we shall have to close an existing relay." #. type: Content of:

msgid "Par carte bleue" @@ -91,11 +95,6 @@ msgstr "Other" #.

#. #. type: Content of:
-#, fuzzy -#| msgid "" -#| " " msgid "" "