X-Git-Url: https://nos-oignons.net/gitweb/website.git/blobdiff_plain/7c6e9dd90a00d542b228c4a04a49c26010015b77..5d4f8165d47cf27f1a9c8062d7a64f1a192de6b1:/Services.mdwn

diff --git a/Services.mdwn b/Services.mdwn
index 8538d48..55ddd1d 100644
--- a/Services.mdwn
+++ b/Services.mdwn
@@ -90,10 +90,10 @@ Nos oignons fait actuellement fonctionner les relais Tor suivants :
   <tfoot class="footnotes">
     <tr>
       <td colspan="4">
-        1,2 : <code>marcuse1</code> et <code>marcuse2</code> sont sur une même
-        machine. Afin de pallier à des limitations techniques du logiciel dans
-        la gestion du multi-cœur, il est nécessaire de faire fonctionner deux
-        relais afin de pouvoir utiliser toute la bande passante disponible.
+        1,2; 4,5 et 6,7 : Ces deux nœuds sont sur une même machine. Afin de pallier des
+        limitations techniques du logiciel dans la gestion du multi-cœur, il
+        est nécessaire de faire fonctionner deux relais afin de pouvoir
+        utiliser toute la bande passante disponible.
       </td>
     </tr>
     <tr>
@@ -102,22 +102,6 @@ Nos oignons fait actuellement fonctionner les relais Tor suivants :
         ce noeud.
       </td>
     </tr>
-    <tr>
-      <td colspan="4">
-        4,5 : <code>marylou1</code> et <code>marylou2</code> sont sur une même
-        machine. Afin de pallier à des limitations techniques du logiciel dans
-        la gestion du multi-cœur, il est nécessaire de faire fonctionner deux
-        relais afin de pouvoir utiliser toute la bande passante disponible.
-      </td>
-    </tr>
-    <tr>
-      <td colspan="4">
-        6,7 : <code>arecoque1</code> et <code>arecoque2</code> sont sur une même
-        machine. Afin de pallier à des limitations techniques du logiciel dans
-        la gestion du multi-cœur, il est nécessaire de faire fonctionner deux
-        relais afin de pouvoir utiliser toute la bande passante disponible.
-      </td>
-    </tr>
   </tfoot>
 </table>