X-Git-Url: https://nos-oignons.net/gitweb/website.git/blobdiff_plain/615fa45f73bbfbadb715fd4a73b8f8e50533adb9..20e5426ae793980fc849d6b921786cc8e165b2f3:/Actualit%C3%A9s.en.po

diff --git "a/Actualit\303\251s.en.po" "b/Actualit\303\251s.en.po"
index e78a7e5..33200f8 100644
--- "a/Actualit\303\251s.en.po"
+++ "b/Actualit\303\251s.en.po"
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-28 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-20 22:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-27 15:37-0000\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
@@ -21,6 +21,8 @@ msgid ""
 "Suivre l'actualité\n"
 "------------------\n"
 msgstr ""
+"Follow the news\n"
+"---------------\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -49,12 +51,29 @@ msgstr ""
 "</form>\n"
 
 #. type: Plain text
+#, no-wrap
 msgid ""
-"Via [identi.ca](https://identi.ca/nosoignons) ou [Twitter](https://twitter."
-"com/NosOignons)."
+"Réseaux sociaux\n"
+"---------------\n"
 msgstr ""
-"Using [identi.ca](https://identi.ca/nosoignons) or [Twitter](https://twitter."
-"com/NosOignons)."
+"Social networks\n"
+"---------------\n"
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "pump.io : [nosoignons@identi.ca](https://identi.ca/nosoignons)"
+msgstr "pump.io: [nosoignons@identi.ca](https://identi.ca/nosoignons)"
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Diaspora<sup>*</sup> : [nos_oignons@framasphere.org](https://framasphere.org/"
+"u/nos_oignons)"
+msgstr ""
+"Diaspora<sup>*</sup>: [nos_oignons@framasphere.org](https://framasphere.org/"
+"u/nos_oignons)"
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "Twitter : [@NosOignons](https://twitter.com/NosOignons)"
+msgstr "Twitter: [@NosOignons](https://twitter.com/NosOignons)"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -62,10 +81,15 @@ msgid ""
 "Historique des actualités\n"
 "-------------------------\n"
 msgstr ""
+"Past news\n"
+"---------\n"
 
 #. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!inline pages=\"Actualités/* and !Actualités/*/* and currentlang()\" archive=\"yes\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!inline pages=\"Actualités/* and !Actualités/*/* and currentlang()\" archive=\"yes\"]]\n"
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"Actualités/* and !Actualités/*/* and currentlang()\" archive=\"yes\"\n"
+"          rss=\"yes\" atom=\"yes\" feedshow=\"10\" feedfile=\"news\"]]\n"
 msgstr "[[!inline pages=\"Actualités/* and !Actualités/*/* and currentlang()\" archive=\"yes\" template=\"archivepage-en\"]]\n"
 
 #. type: Title -
@@ -82,19 +106,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' * '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "2013-05-29: [Nos oignons, c'est notre affaire !](https://linuxfr.org/news/"
-#| "nos-oignons-c-est-notre-affaire), dépêche publiée sur [LinuxFr.org]"
-#| "(https://linuxfr.org/) (*fr*)."
 msgid ""
 "2015-02-08 : [\"Nos oignons\" fournit 500 Mbits/s en plus pour le réseau Tor]"
 "(https://linuxfr.org/news/nos-oignons-fournit-500-mbits-s-en-plus-pour-le-"
 "reseau-tor), dépêche publiée sur [LinuxFr.org](https://linuxfr.org/) (*fr*)."
 msgstr ""
-"2013-05-29: [Nos oignons, c'est notre affaire !](https://linuxfr.org/news/"
-"nos-oignons-c-est-notre-affaire), news published by [LinuxFr.org](https://"
-"linuxfr.org/) (*fr*)."
+"2015-02-08: [\"Nos oignons\" fournit 500 Mbits/s en plus pour le réseau Tor]"
+"(https://linuxfr.org/news/nos-oignons-fournit-500-mbits-s-en-plus-pour-le-"
+"reseau-tor), news published by [LinuxFr.org](https://linuxfr.org/) (*fr*)."
 
 #. type: Bullet: ' * '
 msgid ""
@@ -161,17 +180,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "2013-01-27: [We'll need a bigger onion](http://koolfy.be/2013/01/27/well-"
 "need-a-bigger-onion/) on [koolfy's blog](http://koolfy.be/) (*fr*)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Suivre l'actualité\n"
-#~ "==================\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Follow the news\n"
-#~ "===============\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Historique des actualités\n"
-#~ "=========================\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Past news\n"
-#~ "=========\n"