X-Git-Url: https://nos-oignons.net/gitweb/website.git/blobdiff_plain/28eb56dc4111ec978261cdc67ba88a6bb75bd00e..bc8bd5934535b593acff949320f25a03d33ec517:/Donnez.en.po diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po index aff27a6..179cb30 100644 --- a/Donnez.en.po +++ b/Donnez.en.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Nos oignons website\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-15 20:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-15 20:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-14 10:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-14 10:14+0100\n" "Last-Translator: Nos oignons \n" "Language-Team: English \n" "Language: en\n" @@ -63,14 +63,14 @@ msgstr "" "exit node. Below 3 months, we shall have to close an existing relay." #. type: Content of:

-msgid "Par carte bleue" +msgid "Par carte bancaire" msgstr "By credit card" #. type: Content of:

msgid "" "Les banques faisant des misères aux Fonds de " "Défense de la Neutralité du Net, nous sommes temporairement incapable " -"d'accepter les dons par carte bleue. Il est toujours possible d'utiliser " +"d'accepter les dons par carte bancaire. Il est toujours possible d'utiliser " "PayPal, même si cela nous coûte plus cher." msgstr "" "As banks are being bad to the Fund for " @@ -106,36 +106,18 @@ msgstr "In person" #. type: Content of:

msgid "" "Des membres de Nos oignons seront présent·e·s pour recevoir des dons de la " -"main à la main pendant les évènements suivants :" +"main à la main lors d'un prochain évènement public." msgstr "" -"Members of Nos Oignons will be present at the following events to receive in " -"person donations:" +"Members of Nos Oignons should be present at an upcoming public event to " +"receive in person donations." #. type: Content of: