X-Git-Url: https://nos-oignons.net/gitweb/website.git/blobdiff_plain/066a55a9effee296f9ab03db7745bd72b1d11869..457400cba70fc6106059797edce52fc23fa3ff38:/Actualit%C3%A9s/20181018_rapports_2017_2018.en.po?ds=sidebyside

diff --git "a/Actualit\303\251s/20181018_rapports_2017_2018.en.po" "b/Actualit\303\251s/20181018_rapports_2017_2018.en.po"
index 1e77558..0adae8f 100644
--- "a/Actualit\303\251s/20181018_rapports_2017_2018.en.po"
+++ "b/Actualit\303\251s/20181018_rapports_2017_2018.en.po"
@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta title=\"Rapport financier 2017 et rapport d'activité 2017-2018\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"Financial report for 2017 and activity report for 2017-2018\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid "[[!meta date=\"2018-10-14 20:35:42\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta date=\"2018-10-14 20:35:42\"]]\n"
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -33,6 +33,10 @@ msgid ""
 "octobre 2018 le [[rapport d'activité "
 "2017-2018|Association/Rapport_moral_2017-2018.pdf]]."
 msgstr ""
+"Nos Oignons' general assembly has approved this 15th August 2018 "
+"our [[financial report for 2017 (in French)|Association/"
+"Rapport_financier_2017.pdf]] and the 4th October 2018 our [[activity report 2017-2018 (in French)|"
+"Association/Rapport_moral_2017-2018.pdf]]."
 
 #. type: Plain text
 msgid ""
@@ -42,3 +46,10 @@ msgid ""
 "les [[bénévoles|Participez]] de Nos oignons et l'usage qui est fait des "
 "[[dons|Donnez]] que nous recevons."
 msgstr ""
+"Like those from [[previous years|Association]], we publish these reports "
+"(in French) to enable any Tor network supporter to review the work done by "
+"Nos Oignons' [[volunteers|Participez]] and how the [[donations|Donnez]] have "
+"been used."
+
+
+