Encore de la mise en page…

[website.git] / Contact.en.po

diff --git a/Contact.en.po b/Contact.en.po
index ea385b0196aacb960461825b4721c00c336afdb9..7cdf0bd0a2ba75dd8b08368b28ac6ff8ebb5aec6 100644 (file)
--- a/Contact.en.po
+++ b/Contact.en.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 20:31+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-27 12:10+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -51,12 +51,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' * '
 msgid ""
-"Pour rejoindre le conseil d'administration : `contact` à `nos-oignons.net`."
+"Pour contacter le conseil d'administration : `contact` à `nos-oignons.net`."
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' * '
 msgid ""
-"Pour rejoindre l'ensemble des bénévoles : `benevoles` à `nos-oignons.net`."
+"Pour contacter l'ensemble des bénévoles : `benevoles` à `nos-oignons.net`."
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' * '
@@ -74,7 +74,22 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
-msgid "*XXX: à ajouter.*\n"
+msgid "   Nos oignons  \n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "   Centre UBIDOCA, 7585  \n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "   105 roue des Pommiers  \n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "   74370 Saint Martin Bellevue\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -85,7 +100,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' * '
-msgid "Numéro : +33/0 X XX XX XX XX"
+msgid "Numéro : *en cours d'obtention*"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<!-- *XXX: à ajouter.* -->\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Title -
@@ -105,9 +125,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"Par l'intermédiaire de l'interface web. *XXX: ajouter lien vers l'interface "
-"web*"
+msgid "Par l'intermédiaire de l'[[interface web|IRC]]."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text