Correction (merci Lucile)

[website.git] / Donnez.en.po

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 413cddc83c577765c34849ebc001b9521318cf22..2fcbf2c199a4580b9aa825c84fb1a17f2530f5f3 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -143,12 +143,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Par PayPal"
 msgstr ""
+"By PayPal"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Les dons par PayPal coûtent plutôt chers à l’association. Utilisez les "
 "autres solutions si possible."
 msgstr ""
+"Donations made through PayPal are more costly. Use other means of donating "
+"if you can."
 
 #. type: Content of: <form>
 msgid ""
@@ -160,6 +163,13 @@ msgid ""
 "\" /> <input type=\"image\" src=\"../assets/paypal_fr_btn_donate_LG.gif\" "
 "border=\"0\" name=\"submit\" alt=\"Soutenez Nos oignons via PayPal\" />"
 msgstr ""
+"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_donations\" /> <input type="
+"\"hidden\" name=\"business\" value=\"ca@nos-oignons.net\" /> <input type="
+"\"hidden\" name=\"lc\" value=\"US\" /> <input type=\"hidden\" name="
+"\"item_name\" value=\"Nos Oignons\" /> <input type=\"hidden\" name=\"no_note"
+"\" value=\"0\" /> <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value=\"EUR"
+"\" /> <input type=\"image\" src=\"../assets/paypal_en_btn_donate_LG.gif\" "
+"border=\"0\" name=\"submit\" alt=\"Support Nos Oignons through PayPal\" />"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Devenir membre"