Traduction nouvelle depublication des rapports avec fin de lignes

[website.git] / Actualités.en.po

diff --git a/Actualités.en.po b/Actualités.en.po
index 104f2ffec176af432df64a6400d0c68eaee768ad..59efc96cafd064928eed20c05840a6a9c6293472 100644 (file)
--- a/Actualités.en.po
+++ b/Actualités.en.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-07 20:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-07 18:26-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-08 15:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-08 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -59,21 +59,13 @@ msgstr ""
 "Social networks\n"
 "---------------\n"
 
-#. type: Bullet: '- '
-msgid "pump.io : [nosoignons@identi.ca](https://identi.ca/nosoignons)"
-msgstr "pump.io: [nosoignons@identi.ca](https://identi.ca/nosoignons)"
-
-#. type: Bullet: '- '
-msgid "Diaspora<sup>*</sup> : [nos_oignons@framasphere.org](https://framasphere.org/u/nos_oignons)"
-msgstr "Diaspora<sup>*</sup>: [nos_oignons@framasphere.org](https://framasphere.org/u/nos_oignons)"
-
-#. type: Bullet: '- '
-msgid "Mastodon / GNU social : [@nos_oignons@mamot.fr](https://mamot.fr/@nos_oignons)"
-msgstr "Mastodon / GNU social: [@nos_oignons@mamot.fr](https://mamot.fr/@nos_oignons)"
-
-#. type: Bullet: '- '
-msgid "Twitter : [@NosOignons](https://twitter.com/NosOignons)"
-msgstr "Twitter: [@NosOignons](https://twitter.com/NosOignons)"
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"- Mastodon : [@nos_oignons@mamot.fr](https://mamot.fr/@nos_oignons)  - "
+"Twitter : [@NosOignons](https://twitter.com/NosOignons)"
+msgstr ""
+"- Mastodon: [@nos_oignons@mamot.fr](https://mamot.fr/@nos_oignons)\n"
+"- Twitter: [@NosOignons](https://twitter.com/NosOignons)"
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
@@ -98,6 +90,26 @@ msgstr ""
 msgid "Revue de presse\n"
 msgstr "Media review\n"
 
+#. type: Bullet: ' * '
+msgid ""
+"2018-12-13 : [Interview de Chre et Lunar](http://www.prun.net/emissions/"
+"emission-speciale-13122018-170000) sur la radio [Prun'](http://www.prun."
+"net/) (*fr*)."
+msgstr ""
+"2018-12-13: [Interview of Chre et Lunar](http://www.prun.net/emissions/"
+"emission-speciale-13122018-170000) aired on radio [Prun'](http://www.prun."
+"net/) (*fr*)."
+
+#. type: Bullet: ' * '
+msgid ""
+"2018-10-24 : [Nos oignons, retours sur 2017-2018 et campagne de dons]"
+"(https://linuxfr.org/news/nos-oignons-retours-sur-2017-2018-et-campagne-de-"
+"dons), dépêche publiée sur [LinuxFr.org](https://linuxfr.org/) (*fr*)."
+msgstr ""
+"2018-10-24: [Nos oignons, retours sur 2017-2018 et campagne de dons](https://"
+"linuxfr.org/news/nos-oignons-retours-sur-2017-2018-et-campagne-de-dons), "
+"news published by [LinuxFr.org](https://linuxfr.org/) (*fr*)."
+
 #. type: Bullet: ' * '
 msgid ""
 "2016-05-06 : [L’anonymat en ligne avec Tor, c’est Nos oignons !](http://"