Traduction de la sidebar

[website.git] / Contact.mdwn

diff --git a/Contact.mdwn b/Contact.mdwn
index c01149f1685c10728abd6fc8cd37366b7260844b..233d8076fb666c294e0743505fce595c988830f5 100644 (file)
--- a/Contact.mdwn
+++ b/Contact.mdwn
@@ -6,7 +6,7 @@ Rester informé·e
 Pour rester informé·e des dernières nouvelles de *Nos oignons*, c'est possible
 de s'inscrire sur notre lettre d'information.
 
-*XXX: ajouter lien ou formulaire pour s'inscrire*
+<!-- *XXX: ajouter lien ou formulaire pour s'inscrire* -->
 
 Pour nous contacter
 ===================
@@ -14,8 +14,8 @@ Pour nous contacter
 Par email
 ---------
 
- * Pour rejoindre le conseil d'administration : `contact` à `nos-oignons.net`.
- * Pour rejoindre l'ensemble des bénévoles : `benevoles` à `nos-oignons.net`.
+ * Pour contacter le conseil d'administration : `contact` à `nos-oignons.net`.
+ * Pour contacter l'ensemble des bénévoles : `benevoles` à `nos-oignons.net`.
  * Pour les notifications d'abus : `abuse` à `nos-oignons.net`.
 
 Par voie postale
@@ -23,28 +23,31 @@ Par voie postale
 
  * Écrire à :
 
-*XXX: à ajouter.*
+   Nos oignons  
+   Centre UBIDOCA, 7585  
+   105 roue des Pommiers  
+   74370 Saint Martin Bellevue
 
 Par téléphone
 -------------
 
- * Numéro : +33/0 X XX XX XX XX
+ * Numéro : *en cours d'obtention*
 
-*XXX: à ajouter.*
+<!-- *XXX: à ajouter.* -->
 
 Par fax
 -------
 
- * Numéro : +33/0 X XX XX XX XX
+ * Numéro : *en cours d'obtention*
 
-*XXX: à ajouter.*
+<!-- *XXX: à ajouter.* -->
 
 Par IRC
 -------
 
  * En configurant un client pour rejoindre le canal `#nos-oignons` sur
    `irc.oftc.net` ([réseau OFTC](http://www.oftc.net/)).
- * Par l'intermédiaire de l'interface web. *XXX: ajouter lien vers l'interface web*
+ * Par l'intermédiaire de l'[[interface web|IRC]].
 
 Comment traitons-nous les notifications d'abus ?
 ================================================