Fichiers PO mis à jour.

[website.git] / Donnez.en.po

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 1946aaeaf9e591fae72a6ad47738416569ff862e..c49aecf7018346c845cb9b51d04dd3e439220c9b 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"

-"POT-Creation-Date: 2016-01-21 12:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-21 12:22+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2015-12-14 10:14+0100\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-14 10:14+0100\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"


@@ -176,18 +176,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

-"Les dons par HelloAsso nous sont intégralement reversés. Toutefois, le site "
-"vous incite à verser, en plus de votre don, un pourboire à destination de "
-"HelloAsso. Le montant est libre. Si on compare à d'autres préstataires, 1€ "
-"représente beaucoup d'argent pour une simple transaction banquaire."
+"Les dons par <a href=\"http://www.helloasso.com/\">HelloAsso</a> nous sont "
+"intégralement reversés. Toutefois, le site vous incite à verser, en plus de "
+"votre don, un pourboire à destination de HelloAsso. Le montant est libre. Si "
+"on compare à d'autres préstataires, 1€ représente beaucoup d'argent pour une "
+"simple transaction banquaire."

 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "<a style=\"font: 1.2em sans-serif; text-transform: uppercase; max-width: "
 "181px; text-decoration: none; display: block; background: #5ab330; text-"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "<a style=\"font: 1.2em sans-serif; text-transform: uppercase; max-width: "
 "181px; text-decoration: none; display: block; background: #5ab330; text-"

-"align: center; margin: auto; padding: .5em .25em; color: #FFF;\" href="
-"\"https://nos-oignons.donnerenligne.fr\">Faire un don</a>"
+"align: center; padding: .5em .25em; color: #FFF;\" href=\"https://nos-"
+"oignons.donnerenligne.fr/?lang=fr\">Faire un don</a>"

 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>