Mise à jour traduction

[website.git] / Services.en.po

diff --git a/Services.en.po b/Services.en.po
index 04106c001c42de84279712603dd6a2780a92be0d..3831503e1cbae460aa0d70af732360af56c8a5b3 100644 (file)
--- a/Services.en.po
+++ b/Services.en.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-22 10:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-03 17:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-19 12:28+0100\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
@@ -55,10 +55,7 @@ msgstr "<script>\n"
 msgid ""
 "var content = d3.select(\"#content\");\n"
 "var consensus_figure = content.append(\"figure\")\n"
-"  .style(\"margin\", \"0\")\n"
-"  .style(\"width\", \"45%\")\n"
-"  .style(\"float\", \"left\")\n"
-"  .style(\"text-align\", \"center\");\n"
+"  .attr('class', 'graph graph-consensus')\n"
 "consensus_figure.append(\"span\")\n"
 "  .attr(\"id\", \"consensus-pie\");\n"
 "consensus_figure.append(\"figcaption\")\n"
@@ -66,10 +63,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "var content = d3.select(\"#content\");\n"
 "var consensus_figure = content.append(\"figure\")\n"
-"  .style(\"margin\", \"0\")\n"
-"  .style(\"width\", \"45%\")\n"
-"  .style(\"float\", \"left\")\n"
-"  .style(\"text-align\", \"center\");\n"
+"  .attr('class', 'graph graph-consensus')\n"
 "consensus_figure.append(\"span\")\n"
 "  .attr(\"id\", \"consensus-pie\");\n"
 "consensus_figure.append(\"figcaption\")\n"
@@ -79,20 +73,14 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "var exit_figure = content.append(\"figure\")\n"
-"  .style(\"margin\", \"0 5% 0 0\")\n"
-"  .style(\"width\", \"44%\")\n"
-"  .style(\"float\", \"left\")\n"
-"  .style(\"text-align\", \"center\");\n"
+"  .attr('class', 'graph graph-exit')\n"
 "exit_figure.append(\"span\")\n"
 "  .attr(\"id\", \"exit-pie\");\n"
 "exit_figure.append(\"figcaption\")\n"
 "  .text(L10n.exit_probability);\n"
 msgstr ""
 "var exit_figure = content.append(\"figure\")\n"
-"  .style(\"margin\", \"0 5% 0 0\")\n"
-"  .style(\"width\", \"44%\")\n"
-"  .style(\"float\", \"left\")\n"
-"  .style(\"text-align\", \"center\");\n"
+"  .attr('class', 'graph graph-exit')\n"
 "exit_figure.append(\"span\")\n"
 "  .attr(\"id\", \"exit-pie\");\n"
 "exit_figure.append(\"figcaption\")\n"
@@ -130,7 +118,7 @@ msgstr "Nos Oignons currently runs the following Tor relays:"
 #. type: Plain text
 #, no-wrap
 msgid ""
-"<table>\n"
+"<table class=\"tor-nodes\">\n"
 "  <thead>\n"
 "    <tr>\n"
 "      <th>Emplacement</th>\n"
@@ -171,7 +159,7 @@ msgid ""
 "      <td><a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReducedExitPolicy\">Reduced Exit Policy</a></td>\n"
 "    </tr>\n"
 msgstr ""
-"<table>\n"
+"<table class=\"tor-nodes\">\n"
 "  <thead>\n"
 "    <tr>\n"
 "      <th>Location</th>\n"
@@ -213,14 +201,13 @@ msgstr ""
 "    </tr>\n"
 
 #. type: Plain text
-#, no-wrap
 msgid ""
 "  </tbody>\n"
 "  <tfoot class=\"footnotes\">\n"
 "    <tr>\n"
 "      <td colspan=\"4\">\n"
 "        1,2 : <code>marcuse1</code> et <code>marcuse2</code> sont sur une même\n"
-"        machine. Afin de palier à des limitations techniques du logiciel dans\n"
+"        machine. Afin de pallier à des limitations techniques du logiciel dans\n"
 "        la gestion du multi-cœur, il est nécessaire de faire fonctionner deux\n"
 "        relais afin de pouvoir utiliser toute la bande passante disponible.\n"
 "      </td>\n"
@@ -234,7 +221,7 @@ msgid ""
 "\t<tr>\n"
 "      <td colspan=\"4\">\n"
 "        4,5 : <code>marylou1</code> et <code>marylou2</code> sont sur une même\n"
-"        machine. Afin de palier à des limitations techniques du logiciel dans\n"
+"        machine. Afin de pallier à des limitations techniques du logiciel dans\n"
 "        la gestion du multi-cœur, il est nécessaire de faire fonctionner deux\n"
 "        relais afin de pouvoir utiliser toute la bande passante disponible.\n"
 "      </td>\n"