Mise à jour des traductios

[website.git] / Actualités / 20160613_100_mbits_en_plus_pour_tor.mdwn

diff --git a/Actualités/20160613_100_mbits_en_plus_pour_tor.mdwn b/Actualités/20160613_100_mbits_en_plus_pour_tor.mdwn
index b85c8b21c0bc085c00d9f56ceae75a1b90011bb0..f464629ff9d1cebbbf0f29fc0792403e16e79b72 100644 (file)
--- a/Actualités/20160613_100_mbits_en_plus_pour_tor.mdwn
+++ b/Actualités/20160613_100_mbits_en_plus_pour_tor.mdwn
@@ -1,8 +1,8 @@
-[[!meta title="100 Mbit/s de capacité supplémentaire pour le réseau Tor"]]
-[[!meta date="2016-06-13 16:30:00"]]
+[[!meta title="100 Mbit/s de capacité supplémentaire pour le réseau Tor"]]
+[[!meta date="2016-06-13 16:15:00"]]

 
 Nos oignons vient de finir la mise en place d'un nœud de sortie afin
 
 Nos oignons vient de finir la mise en place d'un nœud de sortie afin

-d'apporter 100 Mbit/s supplémentaire de capacité au réseau Tor. Pour ce
+d'apporter 100 Mbit/s supplémentaire de capacité au réseau Tor. Pour ce

 nouveau relai, nous avons accepté une offre d'hébergement de
 [Globenet](http://www.globenet.org/). L'association Globenet participe
 depuis 1995 aux libertés d'expression, de communication et d'association
 nouveau relai, nous avons accepté une offre d'hébergement de
 [Globenet](http://www.globenet.org/). L'association Globenet participe
 depuis 1995 aux libertés d'expression, de communication et d'association


@@ -12,13 +12,13 @@ connu du grand public pour avoir créé en 2001 le fournisseur d'accès
 héberge encore de nombreuses boîtes emails aujourd'hui.
 
 Le relai s'appelle *AlGrothendieck* — un nom suggéré à l'occasion de la
 héberge encore de nombreuses boîtes emails aujourd'hui.
 
 Le relai s'appelle *AlGrothendieck* — un nom suggéré à l'occasion de la

-campagne « [[Adopte un oignon|Actualités/20150619_adopte_un_oignon]] »
-de l'été dernier — en référence au mathématicien et écologiste
+campagne « [[Adopte un oignon|Actualités/20150619_adopte_un_oignon]] »
+de l'été dernier — en référence au mathématicien et écologiste

 [Alexandre
 Grothendieck](https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Grothendieck),
 longtemps apatride et décédé en France fin 2014. Anticonformiste et
 militant antimilitariste, on peut par exemple l'entendre lors d'une
 [Alexandre
 Grothendieck](https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Grothendieck),
 longtemps apatride et décédé en France fin 2014. Anticonformiste et
 militant antimilitariste, on peut par exemple l'entendre lors d'une

-[conférence au Centre Européen du Recherche Nucléaire en
+[conférence au Centre Européen de Recherche Nucléaire en

 1972](https://archive.org/details/AlexandreGrothendieck-UneVieDigneDtreVcue)
 questionner l'utilité sociale de la recherche scientifique alors que
 cette dernière menace la survie de l'espèce humaine, voire de la vie
 1972](https://archive.org/details/AlexandreGrothendieck-UneVieDigneDtreVcue)
 questionner l'utilité sociale de la recherche scientifique alors que
 cette dernière menace la survie de l'espèce humaine, voire de la vie


@@ -35,10 +35,10 @@ d'actualité.
 Ce [nouveau
 relai](https://atlas.torproject.org/#details/8E6EDA78D8E3ABA88D877C3E37D6D4F0938C7B9F)
 porte la contribution totale de Nos oignons au réseau Tor à [[une
 Ce [nouveau
 relai](https://atlas.torproject.org/#details/8E6EDA78D8E3ABA88D877C3E37D6D4F0938C7B9F)
 porte la contribution totale de Nos oignons au réseau Tor à [[une

-capacité théorique de 725 Mbit/s|Services]]. Merci à toutes celles et
+capacité théorique de 725 Mbit/s|Services]]. Merci à toutes celles et

 tous ceux qui ont rendu possible la mise en place de ce nouveau relai.
 La place actuelle de Nos oignons dans le réseau Tor, autour de 2% de
 probabilité d'être nœud de sortie, laisse de la marge à l'ouverture de
 nouveaux relais. Chaque [[don|Donnez]] est utile et participe au
 développement du réseau Tor et à défendre nos libertés dans un monde
 tous ceux qui ont rendu possible la mise en place de ce nouveau relai.
 La place actuelle de Nos oignons dans le réseau Tor, autour de 2% de
 probabilité d'être nœud de sortie, laisse de la marge à l'ouverture de
 nouveaux relais. Chaque [[don|Donnez]] est utile et participe au
 développement du réseau Tor et à défendre nos libertés dans un monde

-dominé par les communications électroniques !
+dominé par les communications électroniques !