Mise à jour traduction

[website.git] / Association.mdwn

diff --git a/Association.mdwn b/Association.mdwn
index fb7e03b174453b4e4f14e4f46015331418fe0a33..b18ec697dacd03c7095ef9fbc082ef45bacf9d92 100644 (file)
--- a/Association.mdwn
+++ b/Association.mdwn
@@ -11,7 +11,8 @@ l'adresse de contact de l'association|Contact]], en indiquant :
 
  1. avoir pris connaissance et approuver les [[statuts|Statuts]] de
     l'association ;
- 2. nom, email et adresse postale ;
+ 2. votre nom et email (et une adresse postale, facultative, pour recevoir des 
+    stickers ou des cartes postales) ;
  3. le montant choisi pour la cotisation annuelle.
 
 Le montant de la cotisation est libre (avec un minimum de 1 €). Les adhésions
@@ -28,7 +29,7 @@ Il est actuellement composé de : [Grégoire
 Pouget](http://gregoire.pouget.free.fr/cv/), [Jean-Marc
 Manach](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Marc_Manach), [Jérémie
 Zimmerman](https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9r%C3%A9mie_Zimmermann),
-[Olivier Laurelli](http://bluetouff.com/), [Stefano
+[Olivier Laurelli](https://reflets.info/), [Stefano
 Zacchiroli](https://fr.wikipedia.org/wiki/Stefano_Zacchiroli).
 
 [[!if test="prototype"
@@ -47,12 +48,21 @@ Il est actuellement composé de :
 Conseil d'administration
 ========================
 
-Suite à la délibération du 1er décembre 2015, il est composé depuis cette date de six membres : Chre, Lunar, ned, nicoo, opi, quidame.
-
+Suite à la délibération du 25 juillet 2016, il est composé depuis cette date de sept membres : Chre, Lunar, ned, nicoo, opi, quidame, syl.
 
 Rapports moraux et financiers
 =============================
 
+Approuvés le 4 septembre 2017 par l'assemblée générale :
+
+ * [[Rapport moral 2016-2017|Rapport_moral_2016-2017.pdf]] (PDF, 13 pages A4)
+ * [[Rapport financier 2016|Rapport_financier_2016.pdf]] (PDF, 6 pages A4)
+
+Approuvés le 25 juillet 2016 par l'assemblée générale :
+
+ * [[Rapport moral 2015-2016|Rapport_moral_2015-2016.pdf]] (PDF, 19 pages A4)
+ * [[Rapport financier 2015|Rapport_financier_2015.pdf]] (PDF, 6 pages A4)
+
 Approuvés le 27 juin 2015 par l'assemblée générale :
 
  * [[Rapport moral 2014-2015|Rapport_moral_2014-2015.pdf]] (PDF, 14 pages A4)