]> nos-oignons.net Git - website.git/blobdiff - À_propos.en.po
Actualités/Adopte un oignon: Correction mineure
[website.git] / À_propos.en.po
index 7104c57f76f1acc2b13eed5b41d13fe0f3a1aa69..0a49942ee9261115cd3d9de8cd44738e30dedf8c 100644 (file)
@@ -105,7 +105,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Of course, this costs more than a simple broadband connection. This is why "
 "we created a not-for-profit organization and continously collect donations "
-"from the community."
+"from the community.\n\n"
+"About the name: in French the idiom for “mind your own business” is “mind "
+"your own onions”. So, we are minding ours, and these are your onions."
 
 #. type: Plain text
 #, no-wrap