Mise à jour des traductions

[website.git] / Services.en.po

diff --git a/Services.en.po b/Services.en.po
index cc25f86082be739078f50ec2b547af6deb93fe18..92a6d832edd0ad92df6e7cf4ac6457ab99fcb6d2 100644 (file)
--- a/Services.en.po
+++ b/Services.en.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-23 23:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-23 23:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-11 09:37+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-11 09:38+0100\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
@@ -170,8 +170,8 @@ msgid ""
 "    </tr>\n"
 "    <tr>\n"
 "      <td colspan=\"4\">\n"
-"        3 : Gandi nous fournit gracieusement les ressources pour faire tourner\n"
-"        ce noeud (machine virtuelle et bande passante).\n"
+"        3 : Gandi nous fournit gracieusement la bande passante pour faire tourner\n"
+"        ce noeud.\n"
 "      </td>\n"
 "    </tr>\n"
 "  </tfoot>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 "    </tr>\n"
 "    <tr>\n"
 "      <td colspan=\"4\">\n"
-"        3 : All resources are kindly sponsored by Gandi (virtual machine and bandwidth).\n"
+"        3 : Bandwidth kindly sponsored by Gandi.\n"
 "      </td>\n"
 "    </tr>\n"
 "  </tfoot>\n"