Fichiers PO mis à jour.

[website.git] / Donnez.en.po

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 244cbec0f35ca725aa3f147bff777de43928a8e5..5b34866adc8c0ac6c385c41ced4f9980bc1c05ac 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -34,18 +34,13 @@ msgid "Par carte bleue"
 msgstr "By credit card"
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "La collecte de dons pour <em>Nos oignons</em> se fait grâce au Fonds de "
-#| "Défense de la Neutralité du Net. Malheureusement, à cause de problème "
-#| "banquaire, il est temporairement impossible de donner par ce biais."
 msgid ""
 "La collecte de dons pour <em>Nos oignons</em> se fait grâce au Fonds de "
 "Défense de la Neutralité du Net. Ce formulaire redirigera votre navigateur "
 "vers le site <code>secure.fdn2.org</code>."
 msgstr ""
 "Donations for <em>Nos oignons</em> is collected by the <em>Fonds for Defense "
-"of Nework Neutrality</em>. This form will redirect your browser to "
+"of Network Neutrality</em>. This form will redirect your browser to "
 "<code>secure.fdn2.org</code>."
 
 #. type: Content of: <form><div><div>
@@ -94,12 +89,6 @@ msgstr ""
 "><label for=\"amount-custom\">Other</label>"
 
 #. type: Content of: <form><div>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_s-xclick\" /> <input type="
-#| "\"hidden\" name=\"hosted_button_id\" value=\"HXJ9BDH45MVSL\" /> <input "
-#| "type=\"hidden\" name=\"on0\" value=\"Choisissez le montant de votre don "
-#| "mensuel\" /> <select name=\"os0\">"
 msgid ""
 "<input type=\"hidden\" name=\"lang\" value=\"fr\" /> <input type=\"hidden\" "
 "name=\"dest\" value=\"oignon\" /> <input type=\"submit\" name=\"submit\" id="