+#. type: Content of: <h3>
+msgid "En bitcoins"
+msgstr "Using bitcoins"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"<a class=\"paymium-btn\" title=\"Payer avec Bitcoin\" href=\"https://account."
+"paymium.com/invoice/b07d603b-d0d2-4c81-8494-ff9309a230a8?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Payer avec Bitcoin 5€</a> <a class=\"paymium-btn\" title=\"Payer avec "
+"Bitcoin\" href=\"https://account.paymium.com/invoice/6023f54a-b558-4b19-a8af-"
+"ed7edecce905?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Payer avec Bitcoin 10€</a> <a class=\"paymium-btn\" title=\"Payer avec "
+"Bitcoin\" href=\"https://account.paymium.com/invoice/aab1fbee-deee-4cb3-b91f-"
+"fadec707e4f6?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Payer avec Bitcoin 25€</a> <a class=\"paymium-btn\" title=\"Payer avec "
+"Bitcoin\" href=\"https://account.paymium.com/invoice/6bb4461f-e992-495d-a0b4-"
+"c3f015449530?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Payer avec Bitcoin 50€</a> <a class=\"paymium-btn\" title=\"Payer avec "
+"Bitcoin\" href=\"https://account.paymium.com/invoice/"
+"ad551eed-0e89-4d8e-9f6a-57a8dcfc7f20?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Payer avec Bitcoin 100€</a> <a class=\"paymium-btn\" title=\"Payer avec "
+"Bitcoin\" href=\"https://account.paymium.com/invoice/"
+"cdbefe3f-5d2b-4de8-9a37-2af0432d1e9f?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Payer avec Bitcoin 200€</a>"
+msgstr ""
+"<a class=\"paymium-btn\" title=\"Give using Bitcoin\" href=\"https://account."
+"paymium.com/invoice/b07d603b-d0d2-4c81-8494-ff9309a230a8?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Give 5€ using Bitcoin</a> <a class=\"paymium-btn\" title=\"Give with "
+"Bitcoin\" href=\"https://account.paymium.com/invoice/6023f54a-b558-4b19-a8af-"
+"ed7edecce905?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Give 10€ using Bitcoin</a> <a class=\"paymium-btn\" title=\"Give with "
+"Bitcoin\" href=\"https://account.paymium.com/invoice/aab1fbee-deee-4cb3-b91f-"
+"fadec707e4f6?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Give 25€ using Bitcoin</a> <a class=\"paymium-btn\" title=\"Give with "
+"Bitcoin\" href=\"https://account.paymium.com/invoice/6bb4461f-e992-495d-a0b4-"
+"c3f015449530?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Give 50€ using Bitcoin</a> <a class=\"paymium-btn\" title=\"Give with "
+"Bitcoin\" href=\"https://account.paymium.com/invoice/"
+"ad551eed-0e89-4d8e-9f6a-57a8dcfc7f20?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Give 100€ using Bitcoin</a> <a class=\"paymium-btn\" title=\"Give with "
+"Bitcoin\" href=\"https://account.paymium.com/invoice/"
+"cdbefe3f-5d2b-4de8-9a37-2af0432d1e9f?"
+"type=payment_button&requires_customer_email=false&requires_delivery_address=false\" "
+"> Give 200€ using Bitcoin</a>"
+
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Par Liberapay"
+msgstr "By Liberapay"
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"Vous pouvez nous soutenir à travers la plateforme de dons récurrents "
+"Liberapay :"
+msgstr "You can support us through the Liberapay recurring payments platform:"
+
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid ""
+"<a href=\"https://fr.liberapay.com/nos-oignons/donate\">[[!img assets/"
+"liberapay.png link=no alt=\"Donnez à Nos oignons avec Liberapay\"]]</a>"