-"Members of Nos Oignons should be present at an upcoming public event to "
-"receive in person donations."
+"Members of Nos oignons are often present at public events to receive in "
+"person donations. Invite us!"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"https://fosdem.org/2017/\">FOSDEM</a>, 4-5 février 2017, "
+"Bruxelles, Belgique"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://fosdem.org/2017/\">FOSDEM</a>, 4-5 February 2017, "
+"Brussels, Belgium"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"http://biblio.insa-rennes.fr/crypto/\">CryptoParty</a>, 28 "
+"février, 2 et 4 mars 2017, Rennes, France"
+msgstr ""