Donnez: Encore une traduction manquante

[website.git] / Partenaires.mdwn

diff --git a/Partenaires.mdwn b/Partenaires.mdwn
index 4628c9bffe9caed04eda45b087554c4c5e24fab6..2a06ff0db902adf2c94585a5fdbbec3b3edbf602 100644 (file)
--- a/Partenaires.mdwn
+++ b/Partenaires.mdwn
@@ -3,11 +3,14 @@
 L'association travaille avec :
 
  * Hébergement :
-   - [tetaneutral.net](http://www.tetaneutral.net/)
+   - [tetaneutral.net](https://tetaneutral.net/)
+   - [Liazo](http://www.liazo.fr/)
+   - [Gandi](https://www.gandi.net/)
+   - [OFTC](http://www.oftc.net/)
  * Conseils juridiques :
    - [Maître Olivier Hugot](http://www.hugot.fr/)
  * Aide à la collecte de dons :
-   - Le [Fonds de Défense de la Neutralité du Net](http://www.fdn2.org/)
+   - [Fonds de Défense de la Neutralité du Net](http://www.fdn2.org/)
    - [Torservers.net](https://www.torservers.net/)
  * Logiciels libres :
    - [Debian](http://www.debian.org/)
@@ -22,11 +25,6 @@ L'association travaille avec :
    - [Keyringer](https://keyringer.sarava.org/)
    - *et encore de nombreux autres…*
 
-[[!if test="prototype"
-      then="""
-   - [Liazo](http://www.liazo.fr/)
-"""]]
-
 Un grand merci à toutes celles et ceux qui participent à *faire* Internet, au
 développement de Tor ainsi qu'à toutes celles et ceux qui luttent pour
-préserver et construire des espaces de libertés dans ce monde.
+préserver et construire des espaces de liberté dans ce monde.