Evènement terminé

[website.git] / Donnez.en.po

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 7039a2d8aad17254a6f408fd43ba6dc2049a1752..6f663b8e950c18572f2664b826e8c95dcf6c0123 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -2,15 +2,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"

-"POT-Creation-Date: 2017-09-14 12:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-07 10:00-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-29 22:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-29 20:42+0000\n"

 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Last-Translator: Nos oignons <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language-Team: English <webmaster@nos-oignons.net>\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"

 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
 msgid "[[!meta title=\"Donnez !\"]]"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
 msgid "[[!meta title=\"Donnez !\"]]"


@@ -224,11 +223,11 @@ msgstr ""
 "Most banks offer to setup periodic wire transfers. They surely help us plan "
 "the funding of the nodes better."
 
 "Most banks offer to setup periodic wire transfers. They surely help us plan "
 "the funding of the nodes better."
 

-#. type: Content of: <h2>
+#. type: Content of: <s><h2>

 msgid "En bitcoins"
 msgstr "Using bitcoins"
 
 msgid "En bitcoins"
 msgstr "Using bitcoins"
 

-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <s><p>

 msgid ""
 "Faire un don en bitcoins équivalent<sup><a href=\"#fn-last-update\">1</a></"
 "sup> à :"
 msgid ""
 "Faire un don en bitcoins équivalent<sup><a href=\"#fn-last-update\">1</a></"
 "sup> à :"


@@ -236,66 +235,6 @@ msgstr ""
 "Make a Bitcoin donation equivalent<sup><a href=\"#fn-last-update\">1</a></"
 "sup> to:"
 
 "Make a Bitcoin donation equivalent<sup><a href=\"#fn-last-update\">1</a></"
 "sup> to:"
 

-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/b07d603b-"
-"d0d2-4c81-8494-ff9309a230a8?type=payment_button&amp;"
-"requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
-"inline pagenames=\"data/5-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/b07d603b-"
-"d0d2-4c81-8494-ff9309a230a8?type=payment_button&amp;"
-"requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
-"inline pagenames=\"data/5-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/6023f54a-"
-"b558-4b19-a8af-ed7edecce905?type=payment_button&amp;"
-"requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
-"inline pagenames=\"data/10-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/6023f54a-"
-"b558-4b19-a8af-ed7edecce905?type=payment_button&amp;"
-"requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
-"inline pagenames=\"data/10-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/aab1fbee-"
-"deee-4cb3-b91f-fadec707e4f6?type=payment_button&amp;"
-"requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
-"inline pagenames=\"data/25-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/aab1fbee-"
-"deee-4cb3-b91f-fadec707e4f6?type=payment_button&amp;"
-"requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
-"inline pagenames=\"data/25-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/6bb4461f-"
-"e992-495d-a0b4-c3f015449530?type=payment_button&amp;"
-"requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
-"inline pagenames=\"data/50-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/6bb4461f-"
-"e992-495d-a0b4-c3f015449530?type=payment_button&amp;"
-"requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
-"inline pagenames=\"data/50-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/"
-"ad551eed-0e89-4d8e-9f6a-57a8dcfc7f20?type=payment_button&amp;"
-"requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
-"inline pagenames=\"data/100-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
-msgstr ""
-"<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/"
-"ad551eed-0e89-4d8e-9f6a-57a8dcfc7f20?type=payment_button&amp;"
-"requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
-"inline pagenames=\"data/100-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
-

 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "<strong>Attention</strong> : contrairement à ce que racontent les médias, "
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "<strong>Attention</strong> : contrairement à ce que racontent les médias, "


@@ -311,6 +250,12 @@ msgstr ""
 "public. It's one of the reasons why the system works. It means there are \n"
 "several ways to link a Bitcoin address and who uses it."
 
 "public. It's one of the reasons why the system works. It means there are \n"
 "several ways to link a Bitcoin address and who uses it."
 

+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Les dons en Bitcoin sont temporairement suspendus suite à des difficultés "
+"administratives avec la plateforme Paymium."
+msgstr ""
+

 #. type: Content of: <div><h2>
 msgid "Par Flattr"
 msgstr "By Flattr"
 #. type: Content of: <div><h2>
 msgid "Par Flattr"
 msgstr "By Flattr"


@@ -364,6 +309,14 @@ msgstr ""
 "Members of Nos oignons are often present at public events to receive in "
 "person donations. Invite us!"
 
 "Members of Nos oignons are often present at public events to receive in "
 "person donations. Invite us!"
 

+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"https://2018.rmll.info/\">Rencontres Mondiales du Logiciel Libre</"
+"a>, 7-12 juillet 2018, Strasbourg, France"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://2018.rmll.info/en\">Libre Software Meeting</a>, 7-12 July "
+"2018, Strasbourg, France"
+

 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Comment sont dépensés les sous ?"
 msgstr "How is the money spent?"
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Comment sont dépensés les sous ?"
 msgstr "How is the money spent?"


@@ -377,11 +330,9 @@ msgstr ""
 "been used:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 "been used:"
 
 #. type: Content of: <ul><li>

-#, fuzzy
-#| msgid "[[Rapport financier 2015|Association/Rapport_financier_2015.pdf]]"

 msgid "[[Rapport financier 2016|Association/Rapport_financier_2016.pdf]]"
 msgstr ""
 msgid "[[Rapport financier 2016|Association/Rapport_financier_2016.pdf]]"
 msgstr ""

-"[[Financial report for 2015|Association/Rapport_financier_2015.pdf]] (in "
+"[[Financial report for 2016|Association/Rapport_financier_2016.pdf]] (in "

 "French)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 "French)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>


@@ -426,47 +377,71 @@ msgstr ""
 "<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Stripped "
 "onions represent known future donations."
 
 "<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Stripped "
 "onions represent known future donations."
 

-#~ msgid "Devenir membre"
-#~ msgstr "<!-- N/A -->"
+#~ msgid ""
+#~ "<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/b07d603b-"
+#~ "d0d2-4c81-8494-ff9309a230a8?type=payment_button&amp;"
+#~ "requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
+#~ "inline pagenames=\"data/5-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/b07d603b-"
+#~ "d0d2-4c81-8494-ff9309a230a8?type=payment_button&amp;"
+#~ "requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
+#~ "inline pagenames=\"data/5-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"

 
 #~ msgid ""
 
 #~ msgid ""

-#~ "<a href=\"https://passageenseine.fr/\">Pas Sage en Seine</a>, 29 juin - 2 "
-#~ "juillet 2017, Choisy-le-Roi, France"
+#~ "<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/6023f54a-"
+#~ "b558-4b19-a8af-ed7edecce905?type=payment_button&amp;"
+#~ "requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
+#~ "inline pagenames=\"data/10-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"

 #~ msgstr ""
 #~ msgstr ""

-#~ "<a href=\"https://passageenseine.fr/\">Pas Sage en Seine</a>, 29 June - 2 "
-#~ "July 2017, Choisy-le-Roi, France"
+#~ "<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/6023f54a-"
+#~ "b558-4b19-a8af-ed7edecce905?type=payment_button&amp;"
+#~ "requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
+#~ "inline pagenames=\"data/10-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"

 
 #~ msgid ""
 
 #~ msgid ""

-#~ "<a href=\"https://2017.rmll.info/\">Rencontres Mondiales du Logiciel "
-#~ "Libre</a>, 1-7 juillet 2017, Saint-Étienne, France"
+#~ "<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/aab1fbee-"
+#~ "deee-4cb3-b91f-fadec707e4f6?type=payment_button&amp;"
+#~ "requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
+#~ "inline pagenames=\"data/25-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"

 #~ msgstr ""
 #~ msgstr ""

-#~ "<a href=\"https://2017.rmll.info/en/\">Libre Software Meeting</a>, 1-7 "
-#~ "July 2017, Saint-Étienne, France"
+#~ "<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/aab1fbee-"
+#~ "deee-4cb3-b91f-fadec707e4f6?type=payment_button&amp;"
+#~ "requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
+#~ "inline pagenames=\"data/25-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"

 
 #~ msgid ""
 
 #~ msgid ""

-#~ "<a href=\"http://biblio.insa-rennes.fr/crypto/\">CryptoParty</a>, 28 "
-#~ "février, 2 et 4 mars 2017, Rennes, France"
+#~ "<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/6bb4461f-"
+#~ "e992-495d-a0b4-c3f015449530?type=payment_button&amp;"
+#~ "requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
+#~ "inline pagenames=\"data/50-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"

 #~ msgstr ""
 #~ msgstr ""

-#~ "<a href=\"http://biblio.insa-rennes.fr/crypto/\">CryptoParty</a>, 28 "
-#~ "February, 2 and 4 March 2017, Rennes, France"
+#~ "<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/6bb4461f-"
+#~ "e992-495d-a0b4-c3f015449530?type=payment_button&amp;"
+#~ "requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
+#~ "inline pagenames=\"data/50-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"

 
 #~ msgid ""
 
 #~ msgid ""

-#~ "<a href=\"https://fosdem.org/2017/\">FOSDEM</a>, 4-5 février 2017, "
-#~ "Bruxelles, Belgique"
+#~ "<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/"
+#~ "ad551eed-0e89-4d8e-9f6a-57a8dcfc7f20?type=payment_button&amp;"
+#~ "requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
+#~ "inline pagenames=\"data/100-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"

 #~ msgstr ""
 #~ msgstr ""

-#~ "<a href=\"https://fosdem.org/2017/\">FOSDEM</a>, 4-5 February 2017, "
-#~ "Brussels, Belgium"
+#~ "<a class=\"paymium-btn\" href=\"https://www.paymium.com/invoice/"
+#~ "ad551eed-0e89-4d8e-9f6a-57a8dcfc7f20?type=payment_button&amp;"
+#~ "requires_customer_email=false&amp;requires_delivery_address=false\">[[!"
+#~ "inline pagenames=\"data/100-eur-and-btc\" raw=\"yes\"]]</a>"

 
 #~ msgid ""
 
 #~ msgid ""

-#~ "<a href=\"https://2016.capitoledulibre.org/\">Capitole du Libre</a>, "
-#~ "19-20 novembre 2016, Toulouse, France"
+#~ "<a href=\"http://libre-en-fete-tregor.fr/\">Libre en Fête en Trégor</a>, "
+#~ "25 mars 2018, Lannion, France"

 #~ msgstr ""
 #~ msgstr ""

-#~ "<a href=\"https://2016.capitoledulibre.org/\">Capitole du Libre</a>, "
-#~ "19-20 November 2016, Toulouse, France"
+#~ "<a href=\"http://libre-en-fete-tregor.fr/\">Libre en Fête en Trégor</a>, "
+#~ "25 March 2018, Lannion, France"

 
 #~ msgid ""
 
 #~ msgid ""

-#~ "<a href=\"http://openbidouille.net/\">Open Bidouille Camp</a>, 24 "
-#~ "septembre 2016, Auxerre, France"
+#~ "<a href=\"https://fdln.insa-rennes.fr/\">Festival des Libertés "
+#~ "Numériques</a>, 10-25 février 2018, Rennes, France"

 #~ msgstr ""
 #~ msgstr ""

-#~ "<a href=\"http://openbidouille.net/\">Open Bidouille Camp</a>, 24 "
-#~ "September 2016, Auxerre, France"
+#~ "<a href=\"https://fdln.insa-rennes.fr/\">Festival des Libertés "
+#~ "Numériques</a>, 10-25 February 2018, Rennes, France"