updated PO files

[website.git] / À_propos.mdwn

diff --git a/À_propos.mdwn b/À_propos.mdwn
index 71948c318bcbb6d7bc4a4509b80279ee49191a95..3e06d694d8147411d6fd1ebfd60978155dd240f3 100644 (file)
--- a/À_propos.mdwn
+++ b/À_propos.mdwn
@@ -44,8 +44,7 @@ L'utilisation de Tor est gratuite pour qui dispose d'un ordinateur et d'une
 connexion Internet. Cela le rend donc accessible à des personnes n'ayant
 que très peu ressources. Par exemple à [des femmes qui souhaitent échapper à la
 surveillance d'un conjoint
 connexion Internet. Cela le rend donc accessible à des personnes n'ayant
 que très peu ressources. Par exemple à [des femmes qui souhaitent échapper à la
 surveillance d'un conjoint

-violent](https://blog.torproject.org/blog/ending-domestic-violence-nnedv-and-tor)
-le temps de préparer leur fuite.
+violent](https://blog.torproject.org/blog/ending-domestic-violence-nnedv-and-tor).

 
 Et c'est légal tout ça ?
 ========================
 
 Et c'est légal tout ça ?
 ========================


@@ -68,7 +67,8 @@ Comment ça s'utilise ?
 Pour communiquer à travers le réseau Tor, il est recommandé d'utiliser le [Tor
 Browser Bundle](https://www.torproject.org/torbrowser/),
 [Tails](https://tails.boum.org/index.fr.html) ou
 Pour communiquer à travers le réseau Tor, il est recommandé d'utiliser le [Tor
 Browser Bundle](https://www.torproject.org/torbrowser/),
 [Tails](https://tails.boum.org/index.fr.html) ou

-[Orbot](https://guardianproject.info/apps/orbot/) selon les besoins et le
+[Orbot](https://guardianproject.info/apps/orbot/) et
+[Orweb](https://guardianproject.info/apps/orweb/) selon les besoins et le

 matériel.
 
 Il n'est pas nécessaire de faire quoi que ce soit pour tirer profit des relais
 matériel.
 
 Il n'est pas nécessaire de faire quoi que ce soit pour tirer profit des relais