ajout actulaite apparitions publiques - corr

[website.git] / Actualités / 20230529_Campagne_et_video.en.po

diff --git a/Actualités/20230529_Campagne_et_video.en.po b/Actualités/20230529_Campagne_et_video.en.po
index e08b3300ef1a7620d6c9649f6ebf0141e0cb8dfc..f50c6716d6c1db087290b67998225fcc9bc06688 100644 (file)
--- a/Actualités/20230529_Campagne_et_video.en.po
+++ b/Actualités/20230529_Campagne_et_video.en.po
@@ -85,6 +85,8 @@ msgid ""
 "ou [sur youtube]( https://youtu.be/uroe-xe0tcM ) (via [l'instance Invidous "
 "de fdn.org]( https://invidious.fdn.fr/watch?v=uroe-xe0tcM ))."
 msgstr ""
 "ou [sur youtube]( https://youtu.be/uroe-xe0tcM ) (via [l'instance Invidous "
 "de fdn.org]( https://invidious.fdn.fr/watch?v=uroe-xe0tcM ))."
 msgstr ""

+"or [on youtube]( https://youtu.be/uroe-xe0tcM ) (via [fdn.org's Invidous "
+"instance]( https://invidious.fdn.fr/watch?v=uroe-xe0tcM ))."

 
 #. type: Plain text
 msgid ""
 
 #. type: Plain text
 msgid ""


@@ -127,7 +129,7 @@ msgid ""
 "oignons.net/Contact)"
 msgstr ""
 "We're also always interested about hosting opportunities for new relays. Let "
 "oignons.net/Contact)"
 msgstr ""
 "We're also always interested about hosting opportunities for new relays. Let "

-"us [know](https://nos-oignons.net/Contact) is this is something you can "
+"us [know](https://nos-oignons.net/Contact) if this is something you can "

 "provide!"
 
 #. type: Plain text
 "provide!"
 
 #. type: Plain text