Merge branch 'master' of ssh://bulbe/website

[website.git] / Donnez.en.po

diff --git a/Donnez.en.po b/Donnez.en.po
index 828bd4021b928f2541531f2d7199b5bc4e27fd2b..b7d91e17a2beb677d9386351d77422a9b5a8f892 100644 (file)
--- a/Donnez.en.po
+++ b/Donnez.en.po
@@ -31,15 +31,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "État de la trésorerie"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "État de la trésorerie"

-msgstr ""
+msgstr "Financial state"

 
 #. type: Content of: <div><p>
 
 #. type: Content of: <div><p>

-msgid "Un oignon correspond à 1 mois de fonctionnement."
-msgstr ""
+msgid "Un oignon correspond à un mois de fonctionnement."
+msgstr "An oignon represents one month of operation"

 
 #. type: Content of: <div><p>
 
 #. type: Content of: <div><p>

-msgid "Au dela de 6 mois, nous essayons de mettre en place un nouveau relai."
-msgstr ""
+msgid "Au dela de 6 mois, nous essayons de mettre en place un nouveau noeud de sorti."
+msgstr "When we have fund for more than 6 months we try to have a new exit node"

 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Par carte bleue"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Par carte bleue"