-"of the Code des Postes et Communication Électroniques](http://www.legifrance."
-"gouv.fr/affichCodeArticle.do?"
-"idArticle=LEGIARTI000024506070&cidTexte=LEGITEXT000006070987)."
+"of the Code des Postes et Communication Électroniques](https://www."
+"legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?"
+"idArticle=LEGIARTI000006465735&cidTexte=LEGITEXT000006070987)."
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Recherche d'information sur une connexion : ExoneraTor\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Si vous souhaitez savoir si une connexion provient du réseau Tor, vous "
+"pouvez utiliser l'outil [ExoneraTor](https://metrics.torproject.org/"
+"exonerator.html). En renseignant l'adresse IP et la date, ce service vous "
+"indiquera si la connexion provient d'un relai de sortie Tor ou non."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Vous pouvez également facilement vérifier que [l'un de nos serveurs](https://"
+"nos-oignons.net/Services) était bien relai de sortie à un moment donné, en "
+"adaptant l'URL suivante à l'IP et la date souhaitée :"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid " *https://metrics.torproject.org/exonerator.html?ip?.234.157.254×tamp 19-03-10&lang=fr*\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"(l'IP indiquée ici est celle de « marylou1 », et la date le 10 mars 2019)"
+msgstr ""