]> nos-oignons.net Git - website.git/blobdiff - Donnez.en.po
Merge branch 'master' of ssh://bulbe.nos-oignons.net/website
[website.git] / Donnez.en.po
index 2080163dc83630182cf7e49a34556c4368a84f9b..1f2fa03fe9ee07c1626219d8c3f59fb00d0968db 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nos oignons website\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-06 19:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-14 19:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-12 22:44+0200\n"
 "Last-Translator: Lunar <lunar@anargeek.net>\n"
 "Language-Team: French <contact@nos-oignons.net>\n"
@@ -372,6 +372,14 @@ msgstr ""
 "Every year, we publish a financial report with details on how donations have "
 "been used:"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "[[Rapport financier 2024|Association/Rapport_financier_2024.pdf]]"
+msgid "[[Rapport financier 2025|Association/Rapport_financier_2025.pdf]]"
+msgstr ""
+"[[Financial report for 2024|Association/Rapport_financier_2024.pdf]] (in "
+"French)"
+
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "[[Rapport financier 2024|Association/Rapport_financier_2024.pdf]]"
 msgstr ""
@@ -451,8 +459,13 @@ msgid ""
 msgstr "<!-- N/A -->"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Les oignons "
+#| "pleins représentent les dons reçus. Les oignons hachurés représentent les "
+#| "promesses de dons."
 msgid ""
-"<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">2</a>&nbsp;:&nbsp; Les oignons "
+"<a name=\"fn-blurry\" href=\"#ref-blurry\">1</a>&nbsp;:&nbsp; Les oignons "
 "pleins représentent les dons reçus. Les oignons hachurés représentent les "
 "promesses de dons."
 msgstr ""
@@ -467,7 +480,7 @@ msgstr ""
 #| "Dernière mise à jour : [[!inline pagenames=\"data/last-update\" "
 #| "raw=\"yes\"]]"
 msgid ""
-"<a name=\"fn-last-update\" href=\"#ref-last-update\">1</a>&nbsp;:&nbsp; "
+"<a name=\"fn-last-update\" href=\"#ref-last-update\">2</a>&nbsp;:&nbsp; "
 "Dernière mise à jour : décembre 2025"
 msgstr ""
 "<a name=\"fn-last-update\" href=\"#ref-last-update\">1</a>&nbsp;:&nbsp; Last "